P.QI.3.58

From MedNub
Jump to navigationJump to search

Translation:

To Iesousinkouda, Great Deacon and Priest, (from) Mineria (?). I greet (you). During the winter (?) month did you fail to find justice as to the face-value (?) originating through you? Truly you have failed to find this. For Annil-Songoja there is 1, for Aman-Kose there is 1, for the daughter of Eve there is 1. These too send out. You, Iesousinkouda alone, taking 2 from the threshing-floor by the great measure of Eiou my mother, take and bind them, and take and exchange them for seed. At the time of the grain(?)-sale, sell them at ...-value and exchange them for seed, in order that (?) you may deposit (the money taken in) amongst what you receive. And again, sell them in exchange for clothing at ...-value, and send (what you receive). Truly if he judges you again, write a letter to me. I am staying until he gives me property. And you are an offering on my head, and the offering (?) is in hand (?). I pay homage to Papasa. And justice has found your children.