P.QI.3.51

From MedNub
Jump to: navigation, search

Translation:

Adam, Eparch and Eikshi(l), to Douddi(l), Architriclinus. I pay homage (to you). There is 1 (bale of) hay that Kettoudi gave to my mother. Let it be... Yes (?). There is 1 new (bale) belong to Argate, your mother. You gave them to my mother, as I know. Being reluctant to give (them) to her (agent) who was about to come, I took the dates and gulped them down. Come and give out 6 artabs of dates. And now, if you give (them) to her (agent), come forth; if they are reluctant to give, assign them to her young daughter.