P.QI.3.61

From MedNub
Jump to navigationJump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Translation:

Firstly: Tapara's: 1 (piece of) gold, 20 dirhems, wine.

Darme's (who is from Gettin Gappitti): 6 (pieces of) gold.

Titta's: 3 (pieces of) gold.

Papasi's and Isou-Aggikouda's: 36 dirhems.

Temsi's and Titta's: 31 and a half dirhems.

Mashshouda's: 2 (pieces of) gold, 7 dirhems, a morena of wine.

Ornourta's: 11 and a half.

Songoja's and Eirota's: 31 and a half.

And Titta's (the daughter of Ngaei): 37 and a half.

And Darme's: 1 (piece of) gold.

Ngilesa's: 35, wine.

Einyitta's: 23, in garlic (?).

And Ngilesa's: 12.