Niccolo da Poggibonsi: Difference between revisions

From MedNub
Jump to navigationJump to search
(Created page with "Nicolaus de Podiobonito ''(c. 1345-50)'' ''A Franciscan friar who made a pilgrimage to the Holy Land.'' ''Italian.'' Capitolo CLXXXVII [Della chiesa di santo Martino, ve...")
 
No edit summary
Line 19: Line 19:
''[The church of Saint Martin, bishop of Alexandria]''
''[The church of Saint Martin, bishop of Alexandria]''


''Between Cairo and Babylonia there is the church of Saint Martin, who was bishop of Alexandria, where his body is: and the church held Nubian Christians. And I told him one morning Mass, and held that precious body of St. Martin in my arms.'')
''Between Cairo and Babylonia there is the church of Saint Martin, who was bishop of Alexandria, where his body is: and the church held Nubian Christians. And one morning I told a Mass, and held that precious body of St. Martin in my arms.'')





Revision as of 21:22, 22 March 2015

Nicolaus de Podiobonito

(c. 1345-50)

A Franciscan friar who made a pilgrimage to the Holy Land.

Italian.


Capitolo CLXXXVII

[Della chiesa di santo Martino, vescovo d'Alessandria]

Infra il Cairo e Babillonia si e la chiesa di santo Martino, che fu vescovo d'Alessandria, e ivi si e il suo corpo: e la chiesa tengono Nubbiani Cristiani. E io ci dissi una mattina una messa, e tenna quello corpo prezioso di san Martino in sulle mie braccia.


(Chapter CLXXXVII

[The church of Saint Martin, bishop of Alexandria]

Between Cairo and Babylonia there is the church of Saint Martin, who was bishop of Alexandria, where his body is: and the church held Nubian Christians. And one morning I told a Mass, and held that precious body of St. Martin in my arms.)


Selected editions

Fra Niccolò da Poggibonsi, Libro d'oltramare (Bologna: 1881)

C. D. Cossar, The German Translation of Niccolò da Poggibonsi's Libro d'oltramare (Göppingen: 1985).