Zayn ad-Din...al-Wardi - Revision history

Seignobos at 10:47, 28 February 2015

2015-02-28T10:47:40Z

← Older revision		Revision as of 10:47, 28 February 2015
Line 14:		Line 14:


	In the year 568 H. [1172 A.D.] Shams ed-Dawla [Tūrānshāh] b. Ayūb, marched from Egypt (Miṣr) to Nubia to occupy it, but was not satisfied with it, so he took spoils and went back. (Cairo II, p. 81).		In the year 568 H. [1172 A.D.] Shams ed-Dawla [Tūrānshāh] b. Ayūb, marched from Egypt (''Miṣr'') to Nubia to occupy it, but was not satisfied with it, so he took spoils and went back. (Cairo II, p. 81).

	[Year 569 H./1173 A.D.], Saladin wanted to occupy a kingdom beyond Egypt, so that if Nuraddīn waged war against them [Saladin’s family] and defeated them, they might seek refuge in that kingdom [etc. as in Abū-l-fidā, q.v.].		[Year 569 H./1173 A.D.], Saladin wanted to occupy a kingdom beyond Egypt, so that if Nuraddīn waged war against them [Saladin’s family] and defeated them, they might seek refuge in that kingdom [etc. as in Abū-l-fidā, q.v.].
Line 22:		Line 22:
	In this year [570 H./1174 A.D.] a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who '''[p. 505]''' sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. (ibid. II, p. 83).		In this year [570 H./1174 A.D.] a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who '''[p. 505]''' sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. (ibid. II, p. 83).

	In this year [704 H./1304 A.D.] arrived at ''Miṣr'' the Lord of Dongola (''Ṣāḥib Dunqula'') Ayāy, the Black, (''al-aswad'') , with a great gift (''hadiyya'') consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (''numūr''), vitriol (''shibb'') and emery stone (''sabādhij''). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the ''nā'īb'' of Qōs. (ibid. II, p. 253).		In this year [704 H./1304 A.D.] arrived at ''Miṣr'' the Lord of Dongola (''Ṣāḥib Dunqula'') Ayāy, the Black, (''al-aswad''), with a great gift (''hadiyya'') consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (''numūr''), vitriol (''shibb'') and emery stone (''sabādhij''). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the ''nā'īb'' of Qōs. (ibid. II, p. 253).

	[[Category:Literary Sources]]		[[Category:Literary Sources]]

Adam Simmons at 14:17, 21 February 2015

2015-02-21T14:17:02Z

← Older revision		Revision as of 14:17, 21 February 2015
Line 14:		Line 14:


	In the year 568 H. [1172 A.D.] Shams ed-Dawla [Tūrānshāh] b. Ayūb, marched from Egypt (Miṣr) to Nubia to occupy it, but was not satisfied with it, so he took spoils and went back. [Cairo II, p. 81].		In the year 568 H. [1172 A.D.] Shams ed-Dawla [Tūrānshāh] b. Ayūb, marched from Egypt (Miṣr) to Nubia to occupy it, but was not satisfied with it, so he took spoils and went back. (Cairo II, p. 81).

	[Year 569 H./1173 A.D.], Saladin wanted to occupy a kingdom beyond Egypt, so that if Nuraddīn waged war against them [Saladin’s family] and defeated them, they might seek refuge in that kingdom [etc. as in Abū-l-fidā, q.v.].		[Year 569 H./1173 A.D.], Saladin wanted to occupy a kingdom beyond Egypt, so that if Nuraddīn waged war against them [Saladin’s family] and defeated them, they might seek refuge in that kingdom [etc. as in Abū-l-fidā, q.v.].

	In this same year, in the month of Ramadān, Saladin crucified a number (''jamā’a'') of people who had conspired to overthrow him and restore the Alide dynasty, [ibid. II, p. 82].		In this same year, in the month of Ramadān, Saladin crucified a number (''jamā’a'') of people who had conspired to overthrow him and restore the Alide dynasty, (ibid. II, p. 82).

	In this year [570 H./1174 A.D.] a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who '''[p. 505]''' sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. [ibid. II, p. 83].		In this year [570 H./1174 A.D.] a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who '''[p. 505]''' sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. (ibid. II, p. 83).

	In this year [704 H./1304 A.D.] arrived at ''Miṣr'' the Lord of Dongola (''Ṣāḥib Dunqula'') Ayāy, the Black, (''al-aswad'') , with a great gift (''hadiyya'') consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (''numūr''), vitriol (''shibb'') and emery stone (''sabādhij''). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the ''nā'īb'' of Qōs. [ibid. II, p. 253].		In this year [704 H./1304 A.D.] arrived at ''Miṣr'' the Lord of Dongola (''Ṣāḥib Dunqula'') Ayāy, the Black, (''al-aswad'') , with a great gift (''hadiyya'') consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (''numūr''), vitriol (''shibb'') and emery stone (''sabādhij''). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the ''nā'īb'' of Qōs. (ibid. II, p. 253).

	[[Category:Literary Sources]]		[[Category:Literary Sources]]

Adam Simmons at 14:11, 21 February 2015

2015-02-21T14:11:24Z

← Older revision		Revision as of 14:11, 21 February 2015
Line 14:		Line 14:


	In the year 568 H. (1172 A.D.) Shams ed-Dawla [~~Turanshah~~] b. Ayūb, marched from Egypt (Miṣr) to Nubia to occupy it, but was not satisfied with it, so he took spoils and went back. (Cairo II, p. 81).		In the year 568 H. [1172 A.D.] Shams ed-Dawla [Tūrānshāh] b. Ayūb, marched from Egypt (Miṣr) to Nubia to occupy it, but was not satisfied with it, so he took spoils and went back. [Cairo II, p. 81].

	[Year 569 H./1173 A.D.], Saladin wanted to occupy a kingdom beyond Egypt, so that if Nuraddīn waged war against them (Saladin’s family) and defeated them, they might seek refuge in that kingdom (etc. as in Abū-l-fidā, q.v.).		[Year 569 H./1173 A.D.], Saladin wanted to occupy a kingdom beyond Egypt, so that if Nuraddīn waged war against them [Saladin’s family] and defeated them, they might seek refuge in that kingdom [etc. as in Abū-l-fidā, q.v.].

	In this same year, in the month of Ramadān, Saladin crucified a number (''jamā’a'') of people who had conspired to overthrow him and restore the Alide dynasty, (ibid. II, p. 82).		In this same year, in the month of Ramadān, Saladin crucified a number (''jamā’a'') of people who had conspired to overthrow him and restore the Alide dynasty, [ibid. II, p. 82].

	In this year (570 H./1174 A.D.) a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who '''[p. 505]''' sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. (ibid. II, p. 83).		In this year [570 H./1174 A.D.] a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who '''[p. 505]''' sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. [ibid. II, p. 83].

	In this year (704 H./1304 A.D.) arrived at ''Miṣr'' the Lord of Dongola (''Ṣāḥib Dunqula'') Ayāy, the Black, (''al-aswad'') , with a great gift (''hadiyya'') consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (''numūr''), vitriol (''shibb'') and emery stone (''sabādhij''). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the ''nā'īb'' of Qōs. (ibid. II, p. 253).		In this year [704 H./1304 A.D.] arrived at ''Miṣr'' the Lord of Dongola (''Ṣāḥib Dunqula'') Ayāy, the Black, (''al-aswad'') , with a great gift (''hadiyya'') consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (''numūr''), vitriol (''shibb'') and emery stone (''sabādhij''). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the ''nā'īb'' of Qōs. [ibid. II, p. 253].

	[[Category:Literary Sources]]		[[Category:Literary Sources]]

Adam Simmons at 21:29, 18 February 2015

2015-02-18T21:29:06Z

← Older revision		Revision as of 21:29, 18 February 2015
Line 3:		Line 3:
	ZAYN AD-DĪN ... AL-WARDĪ		ZAYN AD-DĪN ... AL-WARDĪ

	(d. 1348 A.D.)		''(d. 1348 A.D.)''

	Abū Hafs Zayn ad-dīn 'Umar ... al-Wardī, a Syrian polygraph, vice-~~qādī~~ of Alep.		''Abū Hafs Zayn ad-dīn 'Umar ... al-Wardī, a Syrian polygraph, vice-qāḍī of Alep.''

	Tatimmat al-mukhtaṣar fī akhbār al-bashar (A Continuation of Abū-l-fidā’s "Mukhtaṣar" down to 1341 A.D.)		''Tatimmat al-mukhtaṣar fī akhbār al-bashar (A Continuation of Abū-l-fidā’s "Mukhtaṣar" down to 1341 A.D.)''

	Ed.: Cairo, 1868 A.D., 2 vols; Istanbul 1869 A.D.		''Ed.: Cairo, 1868 A.D., 2 vols; Istanbul 1869 A.D.''

			T.: ''Cairo ed. A: 0''

	~~T.: Cairo ed. A: 0~~

	In the year 568 H. (1172 A.D.) Shams ed-Dawla [Turanshah] b. Ayūb, marched from Egypt (Miṣr) to Nubia to occupy it, but was not satisfied with it, so he took spoils and went back. (Cairo II, p. 81).		In the year 568 H. (1172 A.D.) Shams ed-Dawla [Turanshah] b. Ayūb, marched from Egypt (Miṣr) to Nubia to occupy it, but was not satisfied with it, so he took spoils and went back. (Cairo II, p. 81).

Adam Simmons at 16:37, 9 February 2015

2015-02-09T16:37:11Z

← Older revision		Revision as of 16:37, 9 February 2015
Line 21:		Line 21:
	In this year (570 H./1174 A.D.) a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who '''[p. 505]''' sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. (ibid. II, p. 83).		In this year (570 H./1174 A.D.) a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who '''[p. 505]''' sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. (ibid. II, p. 83).

	In this year (704 H./1304 A.D.) arrived at ''Miṣr'' the Lord of Dongola (''Ṣāḥib Dunqula'') Ayāy, the Black, (''al-aswad'') , with a great gift (''hadiyya'') consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (''numūr''), vitriol (''shibb'') and emery stone (''sabādhij''). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the ''nā'īb'' of Qōs. (ibid. II, p. 253).		In this year (704 H./1304 A.D.) arrived at ''Miṣr'' the Lord of Dongola (''Ṣāḥib Dunqula'') Ayāy, the Black, (''al-aswad'') , with a great gift (''hadiyya'') consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (''numūr''), vitriol (''shibb'') and emery stone (''sabādhij''). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the ''nā'īb'' of Qōs. (ibid. II, p. 253).

	[[Category:Literary Sources]]		[[Category:Literary Sources]]

Adam Simmons at 16:36, 9 February 2015

2015-02-09T16:36:54Z

← Older revision		Revision as of 16:36, 9 February 2015
Line 1:		Line 1:
	'''[p. 504-505]'''		'''[pp. 504-505]'''

	ZAYN AD-DĪN ... AL-WARDĪ		ZAYN AD-DĪN ... AL-WARDĪ
Line 19:		Line 19:
	In this same year, in the month of Ramadān, Saladin crucified a number (''jamā’a'') of people who had conspired to overthrow him and restore the Alide dynasty, (ibid. II, p. 82).		In this same year, in the month of Ramadān, Saladin crucified a number (''jamā’a'') of people who had conspired to overthrow him and restore the Alide dynasty, (ibid. II, p. 82).

	In this year (570 H./1174 A.D.) a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who '''[p. 505]''' sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. (ibid. II, p. 83).		In this year (570 H./1174 A.D.) a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who '''[p. 505]''' sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. (ibid. II, p. 83).

	In this year (704 H./1304 A.D.) arrived at ''Miṣr'' the Lord of Dongola (''Ṣāḥib Dunqula'') Ayāy, the Black, (''al-aswad'') , with a great gift (''hadiyya'') consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (''numūr''), vitriol (''shibb'') and emery stone (''sabādhij''). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the ''nā'īb'' of Qōs. (ibid. II, p. 253).		In this year (704 H./1304 A.D.) arrived at ''Miṣr'' the Lord of Dongola (''Ṣāḥib Dunqula'') Ayāy, the Black, (''al-aswad'') , with a great gift (''hadiyya'') consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (''numūr''), vitriol (''shibb'') and emery stone (''sabādhij''). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the ''nā'īb'' of Qōs. (ibid. II, p. 253).

	[[Category:Literary Sources]]		[[Category:Literary Sources]]

Seignobos at 18:26, 9 January 2015

2015-01-09T18:26:38Z

← Older revision		Revision as of 18:26, 9 January 2015
Line 1:		Line 1:
	~~ZAYN AD-DlN ..~~. AL-~~WARDI (d. 1348 A.D.)~~		'''[p. 504-505]'''

	''Abū Hafs Zayn ad-dīn 'Umar ... al-Wardī, a Syrian polygraph, vice-qādī of Alep.		ZAYN AD-DĪN ... AL-WARDĪ

			(d. 1348 A.D.)

			Abū Hafs Zayn ad-dīn 'Umar ... al-Wardī, a Syrian polygraph, vice-qādī of Alep.

	Tatimmat al-mukhtaṣar fī akhbār al-bashar (A Continuation of Abū-l-fidā’s "Mukhtaṣar" down to 1341 A.D.)		Tatimmat al-mukhtaṣar fī akhbār al-bashar (A Continuation of Abū-l-fidā’s "Mukhtaṣar" down to 1341 A.D.)

	Ed.: Cairo, 1868 A.D., 2 vols; Istanbul 1869 A.D.		Ed.: Cairo, 1868 A.D., 2 vols; Istanbul 1869 A.D.

	T.: Cairo ed. A: 0''		T.: Cairo ed. A: 0

	In the year 568 H. (1172 A.D.) Shams ed-Dawla (Turanshah) b. Ayūb, marched from Egypt (Miṣr) to Nubia to occupy it, but was not satisfied with it, so he took spoils and went back. (Cairo II, p. 81).		In the year 568 H. (1172 A.D.) Shams ed-Dawla [Turanshah] b. Ayūb, marched from Egypt (Miṣr) to Nubia to occupy it, but was not satisfied with it, so he took spoils and went back. (Cairo II, p. 81).

	(Year 569 H./1173 A.D.), Saladin wanted to occupy a kingdom beyond Egypt, so that if ~~Nuraddin~~ waged war against them (Saladin’s family) and defeated them, they might seek refuge in that kingdom (etc. as in Abū-l-fidā, q.v.).		[Year 569 H./1173 A.D.], Saladin wanted to occupy a kingdom beyond Egypt, so that if Nuraddīn waged war against them (Saladin’s family) and defeated them, they might seek refuge in that kingdom (etc. as in Abū-l-fidā, q.v.).

	In this same year, in the month of Ramadān, Saladin crucified a number (jamā’a) of people who ~~ha4~~ conspired to overthrow him and restore the Alide dynasty, (ibid. II, p. 82).		In this same year, in the month of Ramadān, Saladin crucified a number (''jamā’a'') of people who had conspired to overthrow him and restore the Alide dynasty, (ibid. II, p. 82).

	In this year (570 H./1174 A.D.) a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. (ibid. II, p. 83).		In this year (570 H./1174 A.D.) a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who '''[p. 505]''' sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. (ibid. II, p. 83).

	In this year (704 H./1304 A.D.) arrived at Miṣr the Lord of Dongola (Ṣāḥib Dunqula) Ayāy, the Black, (al-aswad) , with a great gift (hadiyya) consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (numūr), vitriol (shibb) and emery stone (sabādhij). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the nā'īb of Qōs. (ibid. II, p. 253).		In this year (704 H./1304 A.D.) arrived at ''Miṣr'' the Lord of Dongola (''Ṣāḥib Dunqula'') Ayāy, the Black, (''al-aswad'') , with a great gift (''hadiyya'') consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (''numūr''), vitriol (''shibb'') and emery stone (''sabādhij''). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the ''nā'īb'' of Qōs. (ibid. II, p. 253).

	[[Category:Literary Sources]]		[[Category:Literary Sources]]

Adam Simmons: Created page with "ZAYN AD-DlN ... AL-WARDI (d. 1348 A.D.) ''Abū Hafs Zayn ad-dīn 'Umar ... al-Wardī, a Syrian polygraph, vice-qādī of Alep. Tatimmat al-mukhtaṣar fī akhbār al-bashar ..."

2015-01-06T17:19:20Z

Created page with "ZAYN AD-DlN ... AL-WARDI (d. 1348 A.D.) ''Abū Hafs Zayn ad-dīn 'Umar ... al-Wardī, a Syrian polygraph, vice-qādī of Alep. Tatimmat al-mukhtaṣar fī akhbār al-bashar ..."

New page

ZAYN AD-DlN ... AL-WARDI (d. 1348 A.D.)

''Abū Hafs Zayn ad-dīn 'Umar ... al-Wardī, a Syrian polygraph, vice-qādī of Alep.

Tatimmat al-mukhtaṣar fī akhbār al-bashar (A Continuation of Abū-l-fidā’s "Mukhtaṣar" down to 1341 A.D.)
Ed.: Cairo, 1868 A.D., 2 vols; Istanbul 1869 A.D.

T.: Cairo ed. A: 0''

In the year 568 H. (1172 A.D.) Shams ed-Dawla (Turanshah) b. Ayūb, marched from Egypt (Miṣr) to Nubia to occupy it, but was not satisfied with it, so he took spoils and went back. (Cairo II, p. 81).

(Year 569 H./1173 A.D.), Saladin wanted to occupy a kingdom beyond Egypt, so that if Nuraddin waged war against them (Saladin’s family) and defeated them, they might seek refuge in that kingdom (etc. as in Abū-l-fidā, q.v.).

In this same year, in the month of Ramadān, Saladin crucified a number (jamā’a) of people who ha4 conspired to overthrow him and restore the Alide dynasty, (ibid. II, p. 82).

In this year (570 H./1174 A.D.) a huge number of people rallied around a man from the Ṣa'īd, whose name was Kanz. He declared his revolt against Saladin, who sent an army against him. They fought and Kanz was killed together with many of his men: the remainder were routed. (ibid. II, p. 83).

In this year (704 H./1304 A.D.) arrived at Miṣr the Lord of Dongola (Ṣāḥib Dunqula) Ayāy, the Black, (al-aswad) , with a great gift (hadiyya) consisting of slaves, dromedaries, cattle, leopards (numūr), vitriol (shibb) and emery stone (sabādhij). He asked for help from the Sultan. The Sultan sent him an army under the command of Taqṣūbā, the nā'īb of Qōs. (ibid. II, p. 253).

[[Category:Literary Sources]]