Guide to the Texts - Revision history

Grzegorz Ochala: /* Part II: Bibliography of Remaining Publications */

2025-10-08T12:50:11Z

Part II: Bibliography of Remaining Publications

← Older revision		Revision as of 12:50, 8 October 2025
Line 450:		Line 450:

	–––––– 2003e, ''Textus Blemmyicus aetatis Christianae'', Champaign, Il.		–––––– 2003e, ''Textus Blemmyicus aetatis Christianae'', Champaign, Il.

			–––––– 2003f, 'Nominal vs. adverbial predication in Old Nubian', in: ''Das alte Ägypten und seine Nachbaren. Festschrift zum 65. Geburtstag von Helmut Satzinger'', Krems 2003, pp. 303–5.

	–––––– 2004a, <nowiki>’</nowiki>An Old Nubian inscription from Banganarti church<nowiki>’</nowiki>, ''The Journal of Juristic Papyrology'' 34, pp. 23–6, fig. on p. 24 [https://bazhum.muzhp.pl/media/files/The_Journal_of_Juristic_Papyrology/The_Journal_of_Juristic_Papyrology-r2004-t34/The_Journal_of_Juristic_Papyrology-r2004-t34-s23-26/The_Journal_of_Juristic_Papyrology-r2004-t34-s23-26.pdf].		–––––– 2004a, <nowiki>’</nowiki>An Old Nubian inscription from Banganarti church<nowiki>’</nowiki>, ''The Journal of Juristic Papyrology'' 34, pp. 23–6, fig. on p. 24 [https://bazhum.muzhp.pl/media/files/The_Journal_of_Juristic_Papyrology/The_Journal_of_Juristic_Papyrology-r2004-t34/The_Journal_of_Juristic_Papyrology-r2004-t34-s23-26/The_Journal_of_Juristic_Papyrology-r2004-t34-s23-26.pdf].

Grzegorz Ochala: /* Part II: Bibliography of Remaining Publications */

2025-10-08T12:21:39Z

Part II: Bibliography of Remaining Publications

← Older revision		Revision as of 12:21, 8 October 2025
Line 325:		Line 325:
	–––––– 1983d, <nowiki>’</nowiki>Ad Chrysostomum Nubianum<nowiki>’</nowiki>, ''Sudan Texts Bulletin'' 5, pp. 2–4.		–––––– 1983d, <nowiki>’</nowiki>Ad Chrysostomum Nubianum<nowiki>’</nowiki>, ''Sudan Texts Bulletin'' 5, pp. 2–4.

	–––––– 1983e, <nowiki>’</nowiki>~~Griffith<nowiki>’</nowiki>s Stauros-Text~~<nowiki>’</nowiki>, ''~~Studia Papyrologica~~'' 22, pp. ~~75–119~~.		–––––– 1983e, <nowiki>’</nowiki>Lexicon in Chrysostomum Nubianum<nowiki>’</nowiki>, ''Sudan Texts Bulletin'' 5, pp. 5–63.

	–––––– ~~1983e~~, <nowiki>’</nowiki>~~Lexicon in Chrysostomum Nubianum~~<nowiki>’</nowiki>, ''~~Sudan Texts Bulletin~~'' 5, pp. ~~5–63~~.		–––––– 1983f, <nowiki>’</nowiki>Griffith<nowiki>’</nowiki>s Stauros-Text<nowiki>’</nowiki>, ''Studia Papyrologica'' 22, pp. 75–119.

	–––––– 1984a, ''Chrysostomus Nubianus: An Old Nubian Version of Ps. Chrysostom, In venerabilem crucem sermo'' <nowiki>[</nowiki>= ''Papyrologica Castroctaviana'' 10<nowiki>]</nowiki>, Rome – Barcelona.		–––––– 1984a, ''Chrysostomus Nubianus: An Old Nubian Version of Ps. Chrysostom, In venerabilem crucem sermo'' <nowiki>[</nowiki>= ''Papyrologica Castroctaviana'' 10<nowiki>]</nowiki>, Rome – Barcelona.

Grzegorz Ochala: /* Part II: Bibliography of Remaining Publications */

2025-04-24T13:33:13Z

Part II: Bibliography of Remaining Publications

← Older revision		Revision as of 13:33, 24 April 2025
Line 772:		Line 772:

	–––––– 2020, 'Scholarship as biography: An allegorical reading of the philological work of G. M. Browne', in: C. E. Karkov – A. Kłosowska – V. W. J. van Gerven Oei (eds.), ''Disturbing Times: Medieval Pasts, Reimagined Futures'', Earth, Milky Way, pp. 29–71 (doi: https://doi.org/10.21983/P3.0313.1.00).		–––––– 2020, 'Scholarship as biography: An allegorical reading of the philological work of G. M. Browne', in: C. E. Karkov – A. Kłosowska – V. W. J. van Gerven Oei (eds.), ''Disturbing Times: Medieval Pasts, Reimagined Futures'', Earth, Milky Way, pp. 29–71 (doi: https://doi.org/10.21983/P3.0313.1.00).

			–––––– 2022a, 'An Old Nubian sale from Gebel Adda', ''The Journal of Juristic Papyrology'' 52, pp. 35-52 (doi: https://doi.org/10.36389/uw.jjurp.52.2022.pp.35-52).

			–––––– 2022b, 'Corrigenda to a ‘Dance for a Princess’', ''The Journal of Juristic Papyrology'' 52, pp. 53–54 (doi: https://doi.org/10.36389/uw.jjurp.52.2022.pp.53-54).

	Van Gerven Oei, V. W. J., – A. Łajtar, 2019, 'Two Old Nubian inscriptions from Akasha West', ''Études et travaux'' 32, pp. 89–97 (doi: https://doi.org/10.12775/EtudTrav.32.006; [http://www.etudesettravaux.iksiopan.pl/index.php/pl/publikacje/196-etudes-et-travaux-xxxii-2019/843-two-old-nubian-inscriptions-from-akasha-west]).		Van Gerven Oei, V. W. J., – A. Łajtar, 2019, 'Two Old Nubian inscriptions from Akasha West', ''Études et travaux'' 32, pp. 89–97 (doi: https://doi.org/10.12775/EtudTrav.32.006; [http://www.etudesettravaux.iksiopan.pl/index.php/pl/publikacje/196-etudes-et-travaux-xxxii-2019/843-two-old-nubian-inscriptions-from-akasha-west]).

Grzegorz Ochala: /* Part II: Bibliography of Remaining Publications */

2024-11-25T10:04:52Z

Part II: Bibliography of Remaining Publications

← Older revision		Revision as of 10:04, 25 November 2024
Line 1,683:		Line 1,683:
	–––––– 2016b, 'When epigraphy meets art history: On St Phoibammon from Abdallah-n Irqi', in: A. Łajtar – A. Obłuski – Iwona Zych (eds.), ''Aegyptus et Nubia Christiana. The Włodzimierz Godlewski Jubilee Volume on the Occasion of his 70th Birthday'', Warsaw, pp. 513–24, figs. 1–2.		–––––– 2016b, 'When epigraphy meets art history: On St Phoibammon from Abdallah-n Irqi', in: A. Łajtar – A. Obłuski – Iwona Zych (eds.), ''Aegyptus et Nubia Christiana. The Włodzimierz Godlewski Jubilee Volume on the Occasion of his 70th Birthday'', Warsaw, pp. 513–24, figs. 1–2.

	–––––– ~~forthcoming (a)~~, 'Female diaconate in ~~Christian~~ Nubia: ~~Evidence~~ from a wall inscription from Faras'.		–––––– 2023, 'Female diaconate in medieval Nubia: evidence from a wall inscription from Faras', ''Bulletin of the School of Oriental and African Studies'' 86/2, pp. 351-365 (doi: https://doi.org/10.1017/S0041977X2300054X [https://www.cambridge.org/core/journals/bulletin-of-the-school-of-oriental-and-african-studies/article/female-diaconate-in-medieval-nubia-evidence-from-a-wall-inscription-from-faras/35B34DE79BD149C65EB3938898D6EA05]).

	–––––– forthcoming (b), 'Three funerary stelae', in: G. van Loon et alii, ''Churches of Wadi al-Sebua and Tafa''.		–––––– forthcoming (b), 'Three funerary stelae', in: G. van Loon et alii, ''Churches of Wadi al-Sebua and Tafa''.

Grzegorz Ochala: /* Part II: Bibliography of Remaining Publications */

2024-11-25T10:01:15Z

Part II: Bibliography of Remaining Publications

@@ Line 1,365: / Line 1,365: @@
 –––––– 2023, 'Interrelation between textual and figural graffiti in cult places: Some examples from Graeco-Roman Egypt and Christian Nubia', in: P. Polkowski (ed.), ''Stone Canvas: Towards a Better Integration of 'Rock Art' and 'Graffiti' Studies in Egypt and Sudan'' [= ''Bibliothèque d'étude'' 183], Cairo, pp. 201-215.
-–––––– forthcoming (b), 'The so-called Koudanbes inscription in Der Anba Hadra (St. Simeon Monastery) near Aswan: An attempt at a new reading and interpretation'.
+–––––– forthcoming (a), 'Nubian bishops: A study of a segment of Christian Nubian society', in: A. Łajtar, ''Nubica. Studies in the History and Epigraphy of the Middle Nile Region in Christian Times'' [= Journal of Juristic Papyrology Supplement 43], Leuven – Paris – Bristol, CT, pp. 3–110.
 Łajtar, A. – van Gerven Oei, V. W. J., 2018, 'Women in the Southwest Annex', in: W. Godlewski – D. Dzierzbicka – A. Łajtar (eds.), ''Dongola 2015–2016. Fieldwork, Conservation and Site Management'' [= ''PCMA Excavation Series'' 5], Warsaw, pp. 75–8 (doi: https://doi.org/10.31338/uw.9788323534877.pp.75-78).

Grzegorz Ochala: /* Part II: Bibliography of Remaining Publications */

2024-11-22T12:26:57Z

Part II: Bibliography of Remaining Publications

← Older revision		Revision as of 12:26, 22 November 2024
Line 2,078:		Line 2,078:

	–––––– 2019, 'Exit Bishop Tamer – the sequel: A new edition of the epitaph of Papsine alias Doulista (DBMNT 78)', ''Études et travaux'' 32, pp. 217–35 (doi: https://doi.org/10.12775/EtudTrav.32.014; [http://www.etudesettravaux.iksiopan.pl/index.php/pl/publikacje/196-etudes-et-travaux-xxxii-2019/835-exit-bishop-tamer-the-sequel-a-new-edition-of-the-epitaph-of-papsine-alias-doulista-dbmnt-78]).		–––––– 2019, 'Exit Bishop Tamer – the sequel: A new edition of the epitaph of Papsine alias Doulista (DBMNT 78)', ''Études et travaux'' 32, pp. 217–35 (doi: https://doi.org/10.12775/EtudTrav.32.014; [http://www.etudesettravaux.iksiopan.pl/index.php/pl/publikacje/196-etudes-et-travaux-xxxii-2019/835-exit-bishop-tamer-the-sequel-a-new-edition-of-the-epitaph-of-papsine-alias-doulista-dbmnt-78]).

			–––––– 2021, 'Christian epitaphs from Egypt and Nubia at the Museo Egizio, Turin: A aossier', ''Rivista del museo egizio'' 5, pp. 1–29 (doi: https://doi.org/10.29353/rime.2021.3392).

	Van der Vliet, J. – K. A. Worp, 2015, 'Four north-Nubian funerary stelae from the Bankes collection', in: A. Łajtar – G. Ochała – J. van der Vliet (eds.), ''Nubian Voices'' II: ''New Texts and Studies on Christian Nubian Culture'' [= ''The Journal of Juristic Papyrology Supplement Series'' 27], Warsaw, pp. 28–43.		Van der Vliet, J. – K. A. Worp, 2015, 'Four north-Nubian funerary stelae from the Bankes collection', in: A. Łajtar – G. Ochała – J. van der Vliet (eds.), ''Nubian Voices'' II: ''New Texts and Studies on Christian Nubian Culture'' [= ''The Journal of Juristic Papyrology Supplement Series'' 27], Warsaw, pp. 28–43.

Grzegorz Ochala: /* Part II: Bibliography of Remaining Publications */

2024-11-22T09:53:13Z

Part II: Bibliography of Remaining Publications

← Older revision		Revision as of 09:53, 22 November 2024
Line 776:		Line 776:

	–––––– 2020a, 'Three bilingual Greek-Old Nubian Psalms from Dongola (DP 2–4)', ''Orientalia'' 89/2, pp. 287–316 (doi: https://doi.org/10.32060/Orientalia.2.2020.287-316).		–––––– 2020a, 'Three bilingual Greek-Old Nubian Psalms from Dongola (DP 2–4)', ''Orientalia'' 89/2, pp. 287–316 (doi: https://doi.org/10.32060/Orientalia.2.2020.287-316).

	–––––– 2020b, 'An Old Nubian lunary with a Greek addition from Gebel Adda', ''Le Muséon'' 133/1–2, pp. 13–30 (doi: https://doi.org/10.2143/MUS.133.1.3287659; [https://poj.peeters-leuven.be/content.php?url=article&id=3287659&journal_code=MUS]).

	Van Gerven Oei, V. W. J., – A. Tsakos, 2017a, 'The Etymology of the Toponym «Pourgoundi» (Notes on Medieval Nubian Toponymy 5)', ''Dotawo: A Journal of Nubian Studies'' 4, pp. 269–74 (doi: https://doi.org/10.5070/D64110008; [https://escholarship.org/uc/item/1rr935k6]).		Van Gerven Oei, V. W. J., – A. Tsakos, 2017a, 'The Etymology of the Toponym «Pourgoundi» (Notes on Medieval Nubian Toponymy 5)', ''Dotawo: A Journal of Nubian Studies'' 4, pp. 269–74 (doi: https://doi.org/10.5070/D64110008; [https://escholarship.org/uc/item/1rr935k6]).
Line 1,370:		Line 1,368:

	Łajtar, A. – van Gerven Oei, V. W. J., 2018, 'Women in the Southwest Annex', in: W. Godlewski – D. Dzierzbicka – A. Łajtar (eds.), ''Dongola 2015–2016. Fieldwork, Conservation and Site Management'' [= ''PCMA Excavation Series'' 5], Warsaw, pp. 75–8 (doi: https://doi.org/10.31338/uw.9788323534877.pp.75-78).		Łajtar, A. – van Gerven Oei, V. W. J., 2018, 'Women in the Southwest Annex', in: W. Godlewski – D. Dzierzbicka – A. Łajtar (eds.), ''Dongola 2015–2016. Fieldwork, Conservation and Site Management'' [= ''PCMA Excavation Series'' 5], Warsaw, pp. 75–8 (doi: https://doi.org/10.31338/uw.9788323534877.pp.75-78).

			–––––– 2020, 'An Old Nubian lunary with a Greek addition from Gebel Adda', ''Le Muséon'' 133/1–2, pp. 13–30 (doi: https://doi.org/10.2143/MUS.133.1.3287659; [https://poj.peeters-leuven.be/content.php?url=article&id=3287659&journal_code=MUS]).

	–––––– 2021, 'Dongola 2018, winter season: epigraphic note', ''Polish Archaeology in the Mediterranean'' 30/2, pp. 525–35 (doi: https://doi.org/10.31338/uw.2083-537X.pam30.2.19; [https://pam-journal.pl/resources/html/article/details?id=227035]).		–––––– 2021, 'Dongola 2018, winter season: epigraphic note', ''Polish Archaeology in the Mediterranean'' 30/2, pp. 525–35 (doi: https://doi.org/10.31338/uw.2083-537X.pam30.2.19; [https://pam-journal.pl/resources/html/article/details?id=227035]).

Grzegorz Ochala: /* Part II: Bibliography of Remaining Publications */

2024-11-18T11:45:48Z

Part II: Bibliography of Remaining Publications

← Older revision		Revision as of 11:45, 18 November 2024
Line 2,226:		Line 2,226:

	–––––– 2016c, 'Filling in the gaps. Excavations on the site of Selib (1st to 13th century)', ''Sudan & Nubia'' 20, pp. 91–190 [http://www.sudarchrs.org.uk/resources/publications/?attachment_id=1006].		–––––– 2016c, 'Filling in the gaps. Excavations on the site of Selib (1st to 13th century)', ''Sudan & Nubia'' 20, pp. 91–190 [http://www.sudarchrs.org.uk/resources/publications/?attachment_id=1006].

			–––––– 2016d, 'Between heaven and hell. Excavations at Banganarti, 2001-2013', ''Der Antike Sudan. Mitteilungen Der Sudanarchäologischen Gesellschaft'' 27, pp. 33–56.

	–––––– 2019, 'Discourses with the Holy: Text and Image Graffiti from the Pilgrimage Churches of Saint Raphael the Archangel in Banganarti, Sudan', in: G. Emberling – S. Davis (eds.), ''Graffiti as devotion along the Nile and beyond'' [= ''Kelsey Museum Publications'' 16], Ann Arbor, pp. 87-104.		–––––– 2019, 'Discourses with the Holy: Text and Image Graffiti from the Pilgrimage Churches of Saint Raphael the Archangel in Banganarti, Sudan', in: G. Emberling – S. Davis (eds.), ''Graffiti as devotion along the Nile and beyond'' [= ''Kelsey Museum Publications'' 16], Ann Arbor, pp. 87-104.

Grzegorz Ochala: /* Part II: Bibliography of Remaining Publications */

2024-11-18T08:59:13Z

Part II: Bibliography of Remaining Publications

← Older revision		Revision as of 08:59, 18 November 2024
Line 2,224:		Line 2,224:

	–––––– 2016b, 'Banganarti Nativity: Enkolpion with scene of the birth of Jesus from house BA/2015 in Banganarti', in: A. Łajtar – A. Obłuski – I. Zych (eds.), ''Aegyptus et Nubia Christiana. The Włodzimierz Godlewski Jubilee Volume on the Occasion of His 70th Birthday'', Warsaw, pp. 647–657.		–––––– 2016b, 'Banganarti Nativity: Enkolpion with scene of the birth of Jesus from house BA/2015 in Banganarti', in: A. Łajtar – A. Obłuski – I. Zych (eds.), ''Aegyptus et Nubia Christiana. The Włodzimierz Godlewski Jubilee Volume on the Occasion of His 70th Birthday'', Warsaw, pp. 647–657.

			–––––– 2016c, 'Filling in the gaps. Excavations on the site of Selib (1st to 13th century)', ''Sudan & Nubia'' 20, pp. 91–190 [http://www.sudarchrs.org.uk/resources/publications/?attachment_id=1006].

	–––––– 2019, 'Discourses with the Holy: Text and Image Graffiti from the Pilgrimage Churches of Saint Raphael the Archangel in Banganarti, Sudan', in: G. Emberling – S. Davis (eds.), ''Graffiti as devotion along the Nile and beyond'' [= ''Kelsey Museum Publications'' 16], Ann Arbor, pp. 87-104.		–––––– 2019, 'Discourses with the Holy: Text and Image Graffiti from the Pilgrimage Churches of Saint Raphael the Archangel in Banganarti, Sudan', in: G. Emberling – S. Davis (eds.), ''Graffiti as devotion along the Nile and beyond'' [= ''Kelsey Museum Publications'' 16], Ann Arbor, pp. 87-104.

Grzegorz Ochala: /* Part II: Bibliography of Remaining Publications */

2024-11-18T08:39:26Z

Part II: Bibliography of Remaining Publications

← Older revision		Revision as of 08:39, 18 November 2024
Line 2,221:		Line 2,221:
	–––––– 2014b, 'Meroitic to medieval occupation upriver from Dongola. Excavations at Banganarti and Selib in 2010', in: D. A. Welsby – J. R. Anderson (eds.), ''The Fourth Cataract and Beyond. Proceedings of the 12th International Conference for Nubian Studies'' [= ''British Museum Publications on Egypt and Sudan'' 1], Leuven – Paris – Walpole, Ma, pp. 887–900.		–––––– 2014b, 'Meroitic to medieval occupation upriver from Dongola. Excavations at Banganarti and Selib in 2010', in: D. A. Welsby – J. R. Anderson (eds.), ''The Fourth Cataract and Beyond. Proceedings of the 12th International Conference for Nubian Studies'' [= ''British Museum Publications on Egypt and Sudan'' 1], Leuven – Paris – Walpole, Ma, pp. 887–900.

	–––––– ~~2016~~, 'Banganarti and Selib in the 2013/2014 and 2014/2015 seasons (Appendix 1: Aneta Cedro, Pottery from Selib. Preliminary report (2013/2014 and 2014/2015 seasons); Appendix 2: Magdalena Bury, Osteoarchaeological analyses of skeletal material from Selib 1 and Banganarti [2013/2014 and 2014/2015 seasons])', ''Polish Archaeology in the Mediterranean'' 25, pp. 349–402 (doi: https://doi.org/10.5604/01.3001.0010.1867; [https://pam-journal.pl/resources/html/article/details?id=149758]).		–––––– 2016a, 'Banganarti and Selib in the 2013/2014 and 2014/2015 seasons (Appendix 1: Aneta Cedro, Pottery from Selib. Preliminary report (2013/2014 and 2014/2015 seasons); Appendix 2: Magdalena Bury, Osteoarchaeological analyses of skeletal material from Selib 1 and Banganarti [2013/2014 and 2014/2015 seasons])', ''Polish Archaeology in the Mediterranean'' 25, pp. 349–402 (doi: https://doi.org/10.5604/01.3001.0010.1867; [https://pam-journal.pl/resources/html/article/details?id=149758]).

			–––––– 2016b, 'Banganarti Nativity: Enkolpion with scene of the birth of Jesus from house BA/2015 in Banganarti', in: A. Łajtar – A. Obłuski – I. Zych (eds.), ''Aegyptus et Nubia Christiana. The Włodzimierz Godlewski Jubilee Volume on the Occasion of His 70th Birthday'', Warsaw, pp. 647–657.

	–––––– 2019, 'Discourses with the Holy: Text and Image Graffiti from the Pilgrimage Churches of Saint Raphael the Archangel in Banganarti, Sudan', in: G. Emberling – S. Davis (eds.), ''Graffiti as devotion along the Nile and beyond'' [= ''Kelsey Museum Publications'' 16], Ann Arbor, pp. 87-104.		–––––– 2019, 'Discourses with the Holy: Text and Image Graffiti from the Pilgrimage Churches of Saint Raphael the Archangel in Banganarti, Sudan', in: G. Emberling – S. Davis (eds.), ''Graffiti as devotion along the Nile and beyond'' [= ''Kelsey Museum Publications'' 16], Ann Arbor, pp. 87-104.