MedNub - User contributions [en]

Нубийские царства

2016-07-15T08:21:52Z

A.Dolgushin:

Согласно церковным историкам, первые миссионеры в Нубии нашли три независимых царства, занимающих территорию бывшей империи Куш. На севере, приблизительно от первого по третий пороги Нила, располагалось царство Нобадия. Это было осколок, оставшийся от кушитской империи, правители которого все еще сохраняли некоторые из атрибутов и практик правителей Куша, и поклонялись некоторым из их богов. Какой город был столицей Нобадии однозначно не определено, но, скорее всего, это [[Faras West|Фарас Западный (на анг.)]], место, имевшее большое значение еще в кушитскую эпоху.

К югу от Нобадии располагалось царство Макурия, - примерно от третьего до (возможно) пятого порога Нила (определение южной границы данного царства вызывает определенные трудности). Хотя его территория включала центр собственно Куша (вокруг скалы Джебель-Баркал), все же царство Макурия, как кажется, не были построено на кушитском фундаменте. Его столица была в Донголе (ныне [[Old Dongola|Старая Донгола (на анг.)]]), новом городе, которого, по-видимому, не существовало в кушитскую эпоху.

Южнее Макурии лежало царство Алодия (Алва в арабских источниках), простиравшееся от границы Макурии к точке, где-то выше по течению от места соединения Голубого и Белого Нила (месте современного Хартума). Наши очень отрывочные знания об этом царстве получены, в основном, из нескольких арабских источников. Там до сих пор не было проводилось никаких археологических раскопок, за исключением некоторых ограниченных раскопок столичного города [[Soba|Соба (на анг.)]] (на другой стороне реки от современного Хартума).

По-видимому, в VIII веке Нобадия попала в зависимость от Макурии и перестала существовать как независимое царство. Тем не менее, она всегда сохраняла свое раннее имя (так же, как Шотландия под английским владычеством) и некоторую явную политическую и экономическую свободу. На протяжении всей своей дальнейшей истории она управлялась де-факто своего рода наместником, назначаемым царем Макурии, и называемым эпархом Нобадии. Его основная резиденция находилась в [[Qasr Ibrim|Каср Ибриме (на анг.)]], хотя он, видимо, также проживал время от времени и в [[Meinarti|Мейнарти (на анг.)]]. Похоже, что сейчас можно в целом согласиться с тем, что объединенное царство Макурии и Нобадии было известно как царство Дотаво<ref>Ed.: см. Ruffini 2013, "Newer Light on the Kingdom of Dotawo."</ref>, хотя это не является общепринятой точной зрения. Название Дотаво нигде не появляется в арабских документах.

Существуют некоторые довольно смутные тексты на старонубийском, предполагающие, что правители Макурии иногда утверждали сюзеренитет над Алодией также, но это пока не имеет твердого подтверждения. Нет и намека на это в арабских текстах ([[Al-Mas'udi|за исключением Аль-Масуди]] / замеч. [[User:A.Dolgushin|А.Долгушина]])..<ref>Ed. заметка: в коптских и греческих документах цари Дотаво описывают себя как цари Аруда() и Макрута(), что было понято как "царь алодиев и макуритов."</ref>

Начиная с XIII века, земли Макурии и Алодии начали захватываться в результате вторжений арабов-кочевников, как из Египта, так и с Аравийского полуострова, и до конца XIV века они ушли в небытие, вытесненные небольшими воюющими княжествами, возглавляемыми мелкими арабскими правителями, известными как ''меки''. На севере, в полностью пустынном районе, непригодном для кочевого выпаса скота, Нобадия просуществовала почти до конца XV века, когда она, в конце-концов, уступила давлению мамлюков Египта. Полвека спустя, ее территория была присоединена к Османской империи.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом.)

==Ссылки==
<references/>

''Источники'': Первая попытка обращения к истории средневековой Нубии была предпринята Моннеретом де Виллард в 1938 году. В настоящее время более полная информация собрана благодаря археологическим находкам и содержится у Адамса 1977, стр. 459-545; Эдвардса 2004, стр. 212-255 и особенно у Уэлсби 2002, стр. 68-111.

См. также: частичный список [[Kings|Царей (на анг.)]] частичный список [[Eparchs of Nobadia|Эпархов Нобадии (на анг.)]].

[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Внешние ссылки

2016-07-15T06:52:55Z

A.Dolgushin:

Данная страница - открытый список ссылок на нубийские исследования. Он будет расти и улучшаться по мере того, как Вы, пользователь, будете способствовать этому. Вы можете добавить в этот список любую ссылку, которую посчитаете уместной.

Список создан 13.09.2010. Последнее обновление 19.01.2015.

'''Онлайн-публикация

Уильям И. Адамс, Средневековая Нубия: Другой золотой век (на анг.). http://www.penn.museum/documents/publications/expedition/PDFs/35-2/Adams.pdfs'''

Брошюра Питера Шинни 1954-го года о средневековой Нубии (на анг.):
http://rumkatkilise.org/nubia.htm

[[Derek Welsby|Дэрек Уэлсби]]: Ссылки на некоторые его онлайн-статьи собраны здесь.

'''Различные публикации
'''

Каср Ибрим: Греческие и коптские надписи (на анг.):
http://www.hum.leiden.edu/news-agenda/qasr-ibrim-the-greek-and-coptic-inscriptions.html

Каср Ибрим: Раннесредневековый период (на анг.):
http://www.ees.ac.uk/excavation-memoirs.html

Публикации Суданского общества археологических исследований (на анг.):
http://www.archaeopress.com/searchBar.asp?title=Sub+Series&id=26&Sub+SeriesID=26

'''Веб-сайты'''

Христианская Нубия: группа Вконтакте, посвященная христианской эпохе в истории Судана (на рус.)
https://vk.com/nubia_christiana

Восточная литература - библиотека первоисточников с древнейших времен до нашего времени (на рус.)
http://vostlit.info/

Фарас 3Д: компьютерная реконструкция кафедрального собора в средневековой нубийском городе Парасе (на польск., на анг.)
http://faras3d.pl/

Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета (на польск., на анг.)
http://www.pcma.uw.edu.pl/en/

Ссылки на материалы о Нубии от "Древнего мира онлайн":
http://ancientworldonline.blogspot.com/2010/08/open-access-nubia.html

Международное общество нубийских исследований (на анг.)
http://www.nubiansociety.org/index.html

Джебель-Баркал (на анг.):
http://www.jebelbarkal.org/

Лексикон греческих личных имен (на анг.)
http://www.lgpn.ox.ac.uk/online/index.html

Проект "Средневековый Саи" (на анг.):
http://medievalsaiproject.wordpress.com/

Национальная корпорация древностей и музеев Судана (Agenzia Italiana) (на анг.)
http://www.agenziaitalianaeg.com/ncam/

Восточный институт Чикагского университета (на анг.):
http://oi.uchicago.edu/museum/nubia/mxci.html

Суданское общество археологических исследований (на анг.)
http://www.sudarchrs.org.uk/

Суданская исследовательская ассоциация (на анг.)
http://www.sudanstudies.org/

Французская секция Управления древностей Судана (на франц., на анг., на араб.)
http://sfdas.com/

Колыбель нубийской цивилизации (на анг.)
http://thenubian.net/

Всемирный атлас языковых структур (нубийские языки) (на анг.)
http://wals.info/languoid/genus/nubian

'''Проекты в стадии разработки
'''

Диссертация Джуста Хэгена "Многоязычие и культурные изменения в средневековой Нубии: Свидетельства коптских текстов из Каср Ибрима" (на анг.): http://www.onderzoekinformatie.nl/en/oi/nod/onderzoek/OND1310253/

"Куда Нубия": проект, с целью определения влияния изучения нубийских памятников за рубежом на общее представление о самобытной культуре (на анг.)
http://whithernubia.co.uk/

[[Category:Russian]]

User:A.Dolgushin

2016-07-15T06:50:36Z

A.Dolgushin:

Alexander Dolgushin (рус. Долгушин Александр Олегович, born 28 June 1980). Russian non-professional researcher of the East Africa in Middle Ages.

Nubian kingdoms

2016-07-15T06:50:18Z

A.Dolgushin:

According to ecclesiastical historians, the first missionaries to Nubia found three independent kingdoms occupying the former territories of the Empire of Kush. In the north, extending from approximately the First to the Third Nile Cataract, was the Kingdom of Nobadia. It was a splinter remnant of the Kushite Empire, whose rulers still worse some of the paraphernalia and followed some of the practices of the rulers of Kush, and worshiped some of the same gods. The capital of Nobadia has not been identified, but was most probably at [[Faras West]], a place already of major importance in Kushite times.

To the south of Nobadia, the Kingdom of Makouria extended from approximately the Third to perhaps the Fifth Nile Cataract - the southern boundary remains problematical. Although its territory included the original heartland of Kush (around Jebel Barkal), the Kingdom of Makouria does not appear to have been built on Kushite foundations. Its capital was at Dongola (now called [[Old Dongola]]), apparently a new foundation which did not exist in Kushite times.

South of Makouria lay the Kingdom of Alodia (Alwa in Arabic sources), extending from the frontier of Makouria to a point somewhere upriver from the confluence of the Blue and White Niles (the site of modern Khartoum). Our very fragmentary knowledge of this kingdom has come mainly from a few Arabic sources. There has so far been no archaeological excavation except some limited digs at the capital city of [[Soba]] (across the river from modern Khartoum).

At some unspecified date, apparently in the eighth century, Nobadia fell under the sovereignty of Makouria, and ceased to exist as an independent kingdom. However, it always retained its earlier name (much like Scotland under English rule) and some distinct political and economic conditions. Throughout its later history it was ruled de facto by a kind of viceroy, appointed by the Makourian king, called the Eparch of Nobadia. His principle residence was at [[Qasr Ibrim]], though he apparently also resided at times at [[Meinarti]]. It seems now to be generally agreed that the combined kingdoms of Makouria and Nobadia were known as the Kingdom of Dotawo<ref>Ed.: see Ruffini 2013, "Newer Light on the Kingdom of Dotawo."</ref>, though this is not universally accepted. The name Dotawo appears nowhere in Arabic documents.

There are some rather vague Old Nubian texts suggesting that the Makourian rulers at times claimed suzerainty over Alodia as well, but this is so far not well confirmed. There is no hint of it in Arabic texts ([[Al-Mas'udi|except of Al-Mas'udi]] / ed. by [[User:A.Dolgushin|A.Dolgushin]]).<ref>Ed. note: In Coptic and Greek documents, kings of Dotawo describe themselves as kings of Aroud() and Makrout(), which has been understood to mean, "king of the Alodians and Makouritans."</ref>

Beginning in the thirteen century, the territories of both Makouria and Alodia began to be overrun by invading Arab nomads both from Egypt and from the Arabian Peninsula, and before the end of the fourteenth century they had gone out of existence, to be supplanted by a succession of small, warring principalities headed by petty Arab rulers, known locally as ''meks''. In the north, a total desert region unsuitable for nomad grazing, Nobadia lived on until nearly the end of the fifteenth century, when it finally succumbed to Mamluk pressure from Egypt. Half a century later, its territory was annexed to the Ottoman Empire.

(Contributed by William Y. Adams.)

==Notes==
<references/>

''Sources'': The first attempt at a connected history of medieval Nubia was that of Monneret de Villard in 1938. It has now been superceded by the much fuller information revealed by archaeology, and contained in Adams 1977, 459-545; Edwards 2004, 212-55; and especially Welsby 2002, 68-111.

See also: a partial list of [[Kings]] of Dotawo and a partial list of the [[Eparchs of Nobadia]].

[[Category:Adams]]

Nubian kingdoms

2016-07-15T06:49:44Z

A.Dolgushin:

According to ecclesiastical historians, the first missionaries to Nubia found three independent kingdoms occupying the former territories of the Empire of Kush. In the north, extending from approximately the First to the Third Nile Cataract, was the Kingdom of Nobadia. It was a splinter remnant of the Kushite Empire, whose rulers still worse some of the paraphernalia and followed some of the practices of the rulers of Kush, and worshiped some of the same gods. The capital of Nobadia has not been identified, but was most probably at [[Faras West]], a place already of major importance in Kushite times.

To the south of Nobadia, the Kingdom of Makouria extended from approximately the Third to perhaps the Fifth Nile Cataract - the southern boundary remains problematical. Although its territory included the original heartland of Kush (around Jebel Barkal), the Kingdom of Makouria does not appear to have been built on Kushite foundations. Its capital was at Dongola (now called [[Old Dongola]]), apparently a new foundation which did not exist in Kushite times.

South of Makouria lay the Kingdom of Alodia (Alwa in Arabic sources), extending from the frontier of Makouria to a point somewhere upriver from the confluence of the Blue and White Niles (the site of modern Khartoum). Our very fragmentary knowledge of this kingdom has come mainly from a few Arabic sources. There has so far been no archaeological excavation except some limited digs at the capital city of [[Soba]] (across the river from modern Khartoum).

At some unspecified date, apparently in the eighth century, Nobadia fell under the sovereignty of Makouria, and ceased to exist as an independent kingdom. However, it always retained its earlier name (much like Scotland under English rule) and some distinct political and economic conditions. Throughout its later history it was ruled de facto by a kind of viceroy, appointed by the Makourian king, called the Eparch of Nobadia. His principle residence was at [[Qasr Ibrim]], though he apparently also resided at times at [[Meinarti]]. It seems now to be generally agreed that the combined kingdoms of Makouria and Nobadia were known as the Kingdom of Dotawo<ref>Ed.: see Ruffini 2013, "Newer Light on the Kingdom of Dotawo."</ref>, though this is not universally accepted. The name Dotawo appears nowhere in Arabic documents.

There are some rather vague Old Nubian texts suggesting that the Makourian rulers at times claimed suzerainty over Alodia as well, but this is so far not well confirmed. There is no hint of it in Arabic texts ([[Al-Mas'udi|except of Al-Mas'udi]]/ ed. by [[User:A.Dolgushin|A.Dolgushin]]).<ref>Ed. note: In Coptic and Greek documents, kings of Dotawo describe themselves as kings of Aroud() and Makrout(), which has been understood to mean, "king of the Alodians and Makouritans."</ref>

Beginning in the thirteen century, the territories of both Makouria and Alodia began to be overrun by invading Arab nomads both from Egypt and from the Arabian Peninsula, and before the end of the fourteenth century they had gone out of existence, to be supplanted by a succession of small, warring principalities headed by petty Arab rulers, known locally as ''meks''. In the north, a total desert region unsuitable for nomad grazing, Nobadia lived on until nearly the end of the fifteenth century, when it finally succumbed to Mamluk pressure from Egypt. Half a century later, its territory was annexed to the Ottoman Empire.

(Contributed by William Y. Adams.)

==Notes==
<references/>

''Sources'': The first attempt at a connected history of medieval Nubia was that of Monneret de Villard in 1938. It has now been superceded by the much fuller information revealed by archaeology, and contained in Adams 1977, 459-545; Edwards 2004, 212-55; and especially Welsby 2002, 68-111.

See also: a partial list of [[Kings]] of Dotawo and a partial list of the [[Eparchs of Nobadia]].

[[Category:Adams]]

User:A.Dolgushin

2016-07-15T06:46:05Z

A.Dolgushin:

Alexander Dolgushin (рус. Долгушин Александр Олегович, born 28 June 1980). Russian non-professional researcher of the Eastern Africa in Middle Ages.

User:A.Dolgushin

2016-07-15T06:43:08Z

A.Dolgushin: Created page with "Russian non-professional researcher of the Eastern Africa in Middle Ages."

Russian non-professional researcher of the Eastern Africa in Middle Ages.

Languages

2015-04-08T09:52:58Z

A.Dolgushin:

[[File:Old Nubian alphabet Eng.png|200px|thumb|left|Old Nubian alphabet]]
[[File:Old Nubian alphabet Rus.png|200px|thumb|left|Старонубийский алфавит]]

It seems fairly clear that in the medieval period the entire region from the First Cataract to the confluence of the Niles was occupied by speakers of the Nubian language or languages. Along the Nile today there are two fairly distinct Nubian languages, their difference being roughly comparable to that between High German and Dutch. This division may however be a fairly recent development; in the Middle Ages there may only have been dialect differences of a single language. In the western Sudan (Kordofan and Darfur provinces) there are several more distant Nubian languages. All are members of the African Nilo-Saharan family.

Nubians are not the original inhabitants of the Middle Nile; they seem to have migrated to the Nile Valley from the west some time during the history of the Kushite Empire (c. 850 BC - 350 AD), to which they became subject. The previously established language of Kush, called Meroitic, was not Nubian, though perhaps fairly closely related. After the fall of Kush the Meroitic language was wholly supplanted by Nubian, and there are no surviving Meroitic speakers today. Meroitic was written in an alphabetic script of which there are many surviving examples, but they have so far largely defied translation.

In the high Middle Ages, the Nubian language of the medieval kingdoms was written in a modified Coptic alphabetic script. It was used especially for legal and commercial documents and for correspondence, while religious texts were mostly either in Greek or in Coptic. In the far north Arabic was also extensively employed in commerce, as there were many Egyptian merchants resident in or traveling through Nubia.

In the late Middle Ages Arab nomads overran the territories of Makouria and Alodia, supplanting the formerly large kingdoms with a series of warring sheikhdoms. Arabic became the sole language of written communication, and increasingly supplanted Nubian as the spoken language as well. Today, spoken Nubian survives only in the area between the First Cataract and a point between the Third and Fourth Cataracts - the former territories of Nobadia and the northern part of Makouria. The written language however has been lost altogether, and all written communication is in Arabic. Virtually all Nubian men are today bilingual, as are younger women.

''Sources'': Thelwall 1982; Adams 1982.

(Contributed by William Y. Adams.)

See also articles on individual [[texts]] from Medieval Nubia.

[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Languages

2015-04-08T09:42:41Z

A.Dolgushin:

File:Old Nubian alphabet Rus.png

2015-04-08T09:41:19Z

A.Dolgushin: Старонубийский алфавит с русской транскрипцией Old Nubian alphabet with Russian transcription

Старонубийский алфавит с русской транскрипцией
Old Nubian alphabet with Russian transcription

Languages

2015-04-08T09:38:13Z

A.Dolgushin:

[[File:Old Nubian alphabet Eng.png|200px|thumb|left|Old Nubian alphabet]]

It seems fairly clear that in the medieval period the entire region from the First Cataract to the confluence of the Niles was occupied by speakers of the Nubian language or languages. Along the Nile today there are two fairly distinct Nubian languages, their difference being roughly comparable to that between High German and Dutch. This division may however be a fairly recent development; in the Middle Ages there may only have been dialect differences of a single language. In the western Sudan (Kordofan and Darfur provinces) there are several more distant Nubian languages. All are members of the African Nilo-Saharan family.

Nubians are not the original inhabitants of the Middle Nile; they seem to have migrated to the Nile Valley from the west some time during the history of the Kushite Empire (c. 850 BC - 350 AD), to which they became subject. The previously established language of Kush, called Meroitic, was not Nubian, though perhaps fairly closely related. After the fall of Kush the Meroitic language was wholly supplanted by Nubian, and there are no surviving Meroitic speakers today. Meroitic was written in an alphabetic script of which there are many surviving examples, but they have so far largely defied translation.

In the high Middle Ages, the Nubian language of the medieval kingdoms was written in a modified Coptic alphabetic script. It was used especially for legal and commercial documents and for correspondence, while religious texts were mostly either in Greek or in Coptic. In the far north Arabic was also extensively employed in commerce, as there were many Egyptian merchants resident in or traveling through Nubia.

In the late Middle Ages Arab nomads overran the territories of Makouria and Alodia, supplanting the formerly large kingdoms with a series of warring sheikhdoms. Arabic became the sole language of written communication, and increasingly supplanted Nubian as the spoken language as well. Today, spoken Nubian survives only in the area between the First Cataract and a point between the Third and Fourth Cataracts - the former territories of Nobadia and the northern part of Makouria. The written language however has been lost altogether, and all written communication is in Arabic. Virtually all Nubian men are today bilingual, as are younger women.

''Sources'': Thelwall 1982; Adams 1982.

(Contributed by William Y. Adams.)

See also articles on individual [[texts]] from Medieval Nubia.

[[Category:Adams]]

File:Old Nubian alphabet Eng.png

2015-04-08T09:35:08Z

A.Dolgushin: Old Nubian alphabet with English transcription

Old Nubian alphabet with English transcription

Фарас Западный

2015-03-10T08:51:24Z

A.Dolgushin:

[[File:Faras-nubian-bishop.jpg|right|250 px]]
На западном берегу Нила, в 306-307 километрах выше по течению от острова Филы. Огромный и разнообразный комплекс развалин на очень большой площади, это было поселение, такое же важное, как и [[Каср Ибрим]]. Оно было заселено по крайней мере начиная с Мероитской эпохи и до начала Нового времени, и, возможно, являлось резиденцией царей Нобадии до исчезновения этой монархии. Главной особенностью поселения в христианские времена являлся большой кафедральный собор, который был разрушен и занесен песком уже к концу христианского периода, а значит, сохраненил в неприкосновенности большую часть настенной росписи из почти 170 изображений. На сегодняшний день они являются наиболее обширной коллекцией сохранившегося христианского нубийского искусства. Изображения были успешно сняты в ходе раскопок и в настоящее время разделены между Национальным музеем древностей в Варшаве и суданским Национальный музеем в Хартуме. Другие христианские руины - это семь других церквей, обширные кладбища, обнесенный стеной строение, которое могло быть построено еще в Мероитскую эпоху, и гончарный завод. С 1910 по 1912 экспедиция Оксфордского университета раскопала большинство этих церквей, большую часть кладбищ и гончарный завод; кафедральный собор и непосредственно примыкающие и вышележащие здания были раскопаны экспедицией Польского центра средиземноморской археологии с 1961 по 1964 годы. Раскопка гончарного завода была завершена Суданской службой древностей в 1960 году.

''Источники'': Для кафедрального собора, Michalowski and Gerster 1967; Godlewksi 2006; для настенной росписи, Michalowski and Gerster 1967; для церквей и кладбищ, Griffith 1926; Griffith 1927; для керамического завода, Adams 1961; Adams 2005, 71-89

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

Компьютерная реконструкция кафедрального собора представлена на [http://faras3d.pl/ этом сайте].

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Мейнарти

2015-03-10T08:49:25Z

A.Dolgushin:

Остров в середине Нила, у подножия второго порога, в 346 километрах выше по течению от острова Филы. Крупное поселение впервые возникло здесь в конце Мероитской эпохи, и было населено до конца христианского периода. Это наиболее четко стратифицированный памятник во всей Нубии, имеющий пять различимых слоев дохристианского времени и 12 слоев христианского. Это обстоятельство дало уникальную возможность для построения меняющиеся стандарты средневековой Nubian дома и церковной архитектуры. Поселение также имело большое кладбище с необычайным разнообразием могильных построек. Согласно историческим источникам, в классический и позднехристианский периоды Мейнарти функционировал как пункт, контролирующий движения по реке, и был когда-то резиденцией эпарха Нобадии. Половина памятника была раскопана Суданской службы древностей в 1963-64 годах.

''Источники'': Adams 1968; Adams 2001; Adams 2002; Adams 2003.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

Фотографии [[Meinarti Ostraka|остраконов из Мейнарти доступны здесь]].

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Джезира Дабароса

2015-03-10T08:47:04Z

A.Dolgushin:

На западном берегу Нила, в 336 километрах выше по течению от острова Филы. Поселение раннего и классического христианского периода, которое возникло в Баллана или, возможно, в Мероитские времена. Около трети деревни было раскопано экспедицией Колорадского университета в 1962 и 1963 годах; церковь была раскопана Суданской службой древностей в 1962 году.

''Источники'': Adams 2005, 37-45. Для церкви, Adams 2005, 11-16; Adams 2010, 263-264.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Заглавная страница

2015-03-10T08:45:39Z

A.Dolgushin:

'''Добро пожаловать в Средневековую Нубию!'''

[[Main_Page|'''''English''''']]

Это сайт, посвященный совместной публикации научных ресурсов для изучения средневековой Нубии. Сайт будет расти по мере того, как ученые из международного сообщества будут пользоваться им и вносить свой вклад. Предварительный список ресурсов указан ниже. Все статьи на этом сайте могут быть отредактированы сразу несколькими людьми, и их изменения могут автоматически отображаться на живом сайте, доступные для всего мира. Если вы заинтересованы в редактировании или добавлении информации к какой-либо из доступных статей, или если вы хотите внести свой вклад путем добавления своего собственного научного ресурса, не стесняйтесь [[MedNub:About|обратиться к нам]], и мы можем дать вам необходимый редакторский доступ. Мы приветствуем любые идеи для развития этого сайта и его полезности для большего числа людей.

'''Теперь Введение:''' [[Средневековая Нубия: Книга-источник]], онлайн, печатная по требованию; набор источников по выбору, с переводом, для изучения средневековой Нубии, включая онлайн-версию [[Giovanni Vantini's Oriental Sources Concerning Nubia|''Восточных источников, касающихся Нубии (на анг.)'']], собранных Джованни Вантини.

'''Новые Публикации:''' Представляем дебютный выпуск ''Дотаво: Журнал нубийских исследований'' в [http://digitalcommons.fairfield.edu/djns/ PDF] и [http://punctumbooks.com/titles/dotawo-volume-1-2014/ печатном по требованию] форматах. Мы также рекомендуем для ознакомления новый перевод ''Чуда Святого Мины'' со старонубийского на английский язык и язык донголави андаанди, теперь доступный на [http://www.uitgeverij.cc/publications/the-miracle-of-saint-mina/ Uitgeverij]; [[Database of Medieval Nubian Texts|Базу данных средневековых текстов на старонубийском]]; книги [http://www.amazon.com/dp/019989163X ''Средневековая Нубия: Общественная и экономическая история (на анг.)''] и [http://www.amazon.com/Chronological-Systems-Christian-Nubia-SUPPLEMENTS/dp/839259195X ''Системы летоисчисления в средневековой Нубии (на анг.)''].

'''Статьи, посвященные нубийским языкам и текстам на них:''' [[Guide to the Texts|Путеводитель по текстам (на анг.)]] средневековой Нубии и [[Old Nubian Literary Texts|Литературные тексты на старонубийском (на анг.)]].

'''Статьи участника проекта [[William Y. Adams|Уильяма И. Адамса]]:'''

[[Archaeology|Археология (на анг.)]] - [[Ceramic art|Керамика (на анг.)]] - [[Chronology|Хронология (на анг.)]] - [[Churches and church architecture|Храмы и церковная архитектура (на анг.)]] - [[Economy|Экономика (на анг.)]] - [[Geography and geology|География и геология (на анг.)]] - [[History|История (на анг.)]] - [[Languages|Языки (на анг.)]] - [[Mortuary practices|Погребальная культура (на анг.)]] - [[Nomenclature|Терминология (на анг.)]] - [[Religion|Религия (на анг.)]] - [[Religious art|Религиозное искусство (на анг.)]] - [[Textile art|Текстиль (на анг.)]] - [[Towns, villages and houses|Города, деревни и дома (на анг.)]]

'''Проекты в стадии разработки:''' [[Corpus of Wall Paintings from Christian Nubia|Корпус настенной росписи христианской Нубии (на анг.)]] - [[Inscriptions of the Church of Sonqi Tino|Надписи церкви в Сонки Тино (на анг.)]].

'''Тематические ссылки:'''

Новый проект [http://www.nubianmonasteries.pl/ Нубийские монастыри (на анг.)]. - Короткие статьи о [[Нубийские царства|Нубийских царствах]] и основных нубийских [[:Category:Археологические памятники|Археологических памятниках]]. - Индекс [[:Category:Texts|текстов (на анг.)]] средневековой Нубии, которые обсуждались на этом сайте и [[Nubian Berichtigungsliste|Список поправок к текстам на старонубийском языке (на анг.)]]. - [[Внешние ссылки]], относящиеся к нубийским исследованиям, включая собрание научных статей. - Онлайн-коллекция [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maps_of_Nubia карт] Нубии. - Блог о [http://medievalsaiproject.wordpress.com/ проекте "Средневековый Саи" (на анг.)].

[[Category:Russian]]

Тамит

2015-03-10T08:44:30Z

A.Dolgushin: Created page with "На западном берегу Нила, в 282 километрах выше по течению от острова Филые. Поселение неопределен..."

На западном берегу Нила, в 282 километрах выше по течению от острова Филые. Поселение неопределенного размера, отличается наличием не менее, чем семи церквей, включая две, расположенные бок-о-бок. Поскольку никакие другие руины найдены не были, причина такой концентрации церквей необъяснима. Большинство церквей классического типа, но одна из них почти наверняка позднего типа. Маленькая крестообразная Церковь Ангелов сохранила достаточно полный цикл росписи. Некоторые раскопки церквей были сделаны Моннеретом де Виллардом в 1933 году; затем последовали обширные, но не полные раскопки миссии из Университета Рима в 1964 году.

''Источники'': Monneret de Villard 1935, 144-66; Missione Archeologica in Egitto 1976; Deichmann and Grossmann 1988, 33-42.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Сонки Тино

2015-03-10T08:44:02Z

A.Dolgushin: Created page with "На западном берегу Нила, в 472 километрах выше по течению от острова Филы. Деревня неопределенног..."

На западном берегу Нила, в 472 километрах выше по течению от острова Филы. Деревня неопределенного размера, имеющая церковь с хорошо сохранившимися настенными росписями. Как и церковь в Абдалла Нирки и собор Фараса, данная церковь была заброшена и засыпана песком до конца христианского периода, так что ее росписи были спасены от разрушений, постигших большинство нубийских церковных росписей. Раскопано миссией из Университета Рима в период между 1967 и 1970 годами. Настенные росписи были успешно сохранены, и сейчас находятся в суданском Национальном музее в Хартуме.

''Источники'': Donadoni и Curto 1968; Donadoni 1970; Fanfoni 1979; Adams 2010, 340-345. Окончательного отчета еще нет.

Для изучения текстов смотри Laisney 2012.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Соба

2015-03-10T08:43:35Z

A.Dolgushin: Created page with "Расположена на северном берегу Голубого Нила, в нескольких километрах выше от его впадения в Бе..."

Расположена на северном берегу Голубого Нила, в нескольких километрах выше от его впадения в Белый Нил (современный Хартум). На протяжении всей своей истории Соба являлась столицей средневекового царства Алодия. Она описана в арабских источниках как большой и богатый город, но это не может быть подтверждено археологически из-за очень плохой сохранности. Ограниченные раскопки, осуществленные Британским институтом в Восточной Африке в период между 1981 и 1986 годами, выявили остатки трех крупных церквей и, возможно, нескольких более мелких. Большая часть территории памятника разрушается из-за расширения Хартума.

''Источники'': Shinnie 1961; Welsby и Daniels 1991; Welsby 1998.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Шейх Дауд

2015-03-10T08:43:10Z

A.Dolgushin: Created page with "Укрепленное поселение на западном берегу Нила, в 214 километрах выше по течению от острова Филы. ..."

Укрепленное поселение на западном берегу Нила, в 214 километрах выше по течению от острова Филы. Регулярность плана, как укреплений, так и домов и улиц, напоминает [[Ихминди]], хотя руины сохранились не также хорошо. Как и другие укрепленные поселения Нижней Нубии, это было, вероятно, построено в начале христианской эпохи (если не раньше), а наличие фаянса указывает на то, что поселение было населено и в позднее христианское временя. Археологический памятник был раскопан в 1962 году экспедицией Испанского комитета по делам ЮНЕСКО.

''Источники'': Presedo Velo 1964.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Серра Восточная

2015-03-10T08:42:55Z

A.Dolgushin: Created page with "На восточном берегу Нила, в 312 километрах выше по течению от острова Филы. Давно заброшенная кре..."

На восточном берегу Нила, в 312 километрах выше по течению от острова Филы. Давно заброшенная крепость Египта времен Нового царства, заселенная снова в позднее христианское время из-за своих высоких крепостных стен, стоящих до сих пор. Все внутреннее пространство было плотно застроено домами, относящимися к позднему христианскому времени, а также единственной в Нубии двухэтажной церквью. Три другие маленькие церкви более позднего времени стояли с внешней стороны стен. Церкви были раскопаны Дж.С. Майлхэмом в 1909 году; внутренняя часть крепости была раскопана Восточным институтом Чикагского университета в 1961-1962 годах. Результаты более поздних раскопок, в большинстве своем, к настоящему времени не опубликованы.

''Источники'': Mileham 1910, 40-47; Knudstad 1966.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Заглавная страница

2015-03-10T08:42:35Z

A.Dolgushin:

Сабагура

2015-03-10T08:41:36Z

A.Dolgushin: Created page with "Хорошо укрепленное поселение на восточном берегу Нила, в 77 километрах выше по течению от строва..."

Хорошо укрепленное поселение на восточном берегу Нила, в 77 километрах выше по течению от строва Филы. Поселение, включая его крепостную стену, возможно, датируется концом дохристианского времени. Оба плана укреплений и расположение внутренних домов были гораздо менее регулярными, чем в случае [[Ихминди]]. Поселение было однозначно заселено в классическое христианское время, о чем свидетельствует тип церквей. Данный археологический памятник был частично раскопан экспедицией Университета Рима в 1960 году.

''Источники'': Bresciani et al. 1962; Deichmann and Grossmann 1988, 8-10, 57-66.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Каср Ибрим

2015-03-10T08:41:08Z

A.Dolgushin: Created page with "250px 250px На восточном берегу Нила, в 240 километрах вы..."

[[File:Qasr_Ibrim_2008.jpg|right|250px]]
[[File:c0640-ruined-christian-church.jpg|right|250px]]
На восточном берегу Нила, в 240 километрах выше по течению от острова Филы. Укрепленное поселение, расположенное на мысе почти в 100 метрах над уровнем Нила. Это место могло быть заселено уже в времена фараонов, и была населено непрерывно после этого, вплоть до 1813 года. Здесь было расположение главного храма в конце Мероитской эпохи, и также это место было выбрано для расположения кафедрального собора в раннехристианские времена. В христианский период это всегда был главный религиозный центр и место паломничества; порой это был также торговый центр и главная резиденция эпарха Нобадии. Благодаря почти идеальным условиям сохраненности, этот археологический памятник дал беспрецедентный урожай найденных текстов на девяти языках, от иероглифических до текстов на турецком языке. Раскопки в пределах цитадели были осуществлены Обществом исследования Египта, под преемственностью директоров с 1963 по 2007 годы. Обширные христианские кладбища ниже цитадели не были раскопаны.

''Источники'': Для поселения, Adams 1996 и Adams 2010. Для кафедрального собора, Aldsworth 2010.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

Для текстов, найденных в Каср Ибриме, смотри: [[Qasr Ibrim Texts]].

О Каср Ибриме в Википедии: [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%80_%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%BC]

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Lower Nubia]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Каср эль-Визз

2015-03-10T08:40:47Z

A.Dolgushin: Created page with "На западном берегу Нила, в 305 километрах выше по течению от острова Филы. Расположенный на утесе,..."

На западном берегу Нила, в 305 километрах выше по течению от острова Филы. Расположенный на утесе, значительно выше поймы Нила, это был единственный безусловно подтвержденный монастырь в Нижней Нубии. Кажется, он был основан в самом начале христианской эпохи, и был населен также в более позднее христианское время (фаза I). Раскопан Восточным институтом Чикагского университета в 1964 и 1965 годах.

''Источники'': Scanlon 1970; Scanlon 1972. Окончательный отчет не был опубликован.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Филы

2015-03-10T08:40:28Z

A.Dolgushin: Created page with "Остров неподалеку от начала первого нильского порога, Филы был местом расположения наиболее ва..."

Остров неподалеку от начала первого нильского порога, Филы был местом расположения наиболее важных храмов в Нижней Нубии в конце Мероитской эпохи и эпохи Баллана. Из-за того, что остров находился в пределах границ римского Египта, он стал христианской землей вместе с остальной Римской/Византийской империей в 330 году. Это было уже поселение с большим собором и епископством перед обращением остальной части Нубии. Епископ Фил первое время был фактическим главой Нубийской церкви и рукополагал других епископов и священников. Собор и прилегающая церковь были раскопаны H.G. Lyons для Египетской службы древностей в 1895 году; но другие руины, относящиеся к христианской эпохе, раскопаны не были.

''Источники'': Исторические справки Vantini 1970, 821. Археология Lyons 1896, 32-3; Clarke 1912, 89-90; и Monneret de Villard 1935, 7.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Старая Донгола

2015-03-10T08:40:07Z

A.Dolgushin:

На восточном берегу Нила, в 1000 километрах выше по течению от острова Филы. Большое поселение, известное в истории просто как Донгола, было столицей средневекового царства Макурия. Раскопки археологического памятника ведутся Польским центром средиземноморской археологии с 1969 года. По состоянию на сегодняшний день обнаружено, по крайней мере, дюжина церквей, монастырь, крепостные укрепления, и целый ряд других зданий.

''Источники'': годовые отчеты о раскопках публикуются в журнале [http://www.pcma.uw.edu.pl/en/pam-journal/ "Polish Archaeology in the Mediterranean" ("PAM")], начиная с первого выпуска. Особенно Godlewski 2002.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Старая Донгола

2015-03-10T08:39:36Z

A.Dolgushin: Created page with "Старая Донгола На восточном берегу Нила, в 1000 километрах выше по течению от острова Филы. Больш..."

Старая Донгола

На восточном берегу Нила, в 1000 километрах выше по течению от острова Филы. Большое поселение, известное в истории просто как Донгола, было столицей средневекового царства Макурия. Раскопки археологического памятника ведутся Польским центром средиземноморской археологии с 1969 года. По состоянию на сегодняшний день обнаружено, по крайней мере, дюжина церквей, монастырь, крепостные укрепления, и целый ряд других зданий.

''Источники'': годовые отчеты о раскопках публикуются в журнале [http://www.pcma.uw.edu.pl/en/pam-journal/ "Polish Archaeology in the Mediterranean" ("PAM")], начиная с первого выпуска. Особенно Godlewski 2002.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Мейнарти

2015-03-10T08:38:55Z

A.Dolgushin: Created page with "Остров в середине Нила, у подножия второго порога, в 346 километрах выше по течению от острова Фил..."

Остров в середине Нила, у подножия второго порога, в 346 километрах выше по течению от острова Филы. Крупное поселение впервые возникло здесь в конце Мероитской эпохи, и было населено до конца христианского периода. Это наиболее четко стратифицированный памятник во всей Нубии, имеющий пять различимых слоев дохристианского времени и 12 слоев христианского. Это обстоятельство дало уникальную возможность для построения меняющиеся стандарты средневековой Nubian дома и церковной архитектуры. Поселение также имело большое кладбище с необычайным разнообразием могильных построек. Согласно историческим источникам, в классический и позднехристианский периоды Мейнарти функционировал как пункт, контролирующий движения по реке, и был когда-то резиденцией эпарха Нобадии. Половина памятника была раскопана Суданской службы древностей в 1963-64 годах.

''Источники'': Adams 1968; Adams 2001; Adams 2002; Adams 2003.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

Фотографии [[Meinarti Ostraka|остраконов из Мейнарти]] доступны здесь.

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Кулубнарти

2015-03-10T08:38:32Z

A.Dolgushin: Created page with "В 487 километрах выше по течению от острова Филы, большой остров, примыкающий к западному берегу ..."

В 487 километрах выше по течению от острова Филы, большой остров, примыкающий к западному берегу Нила, от которого он отделен только в сезон разлива Нила. Это место расположения трех важных поселений, обозначенных как 21-S-2, 2-S-9, и 21-S-10, которые имеют важное значение из-за их заселенности с позднехристианского времени до начала нового времени, что дает возможность отследить культурные изменения в пост-христианское время. Поселение 21-S-2 отличается наличием четырех "домов-замков", наибольшим количество таких построек, чем где-либо еще. Поселения, а также две церкви были полностью раскопаны экспедицией Университета Кентукки в 1969 году. Два кладбища были достаточно хорошо раскопаны в 1979 году совместной экспедиции Университета Кентукки и Университета Колорадо. Фрагменты фрески из церкви в 21-S-2 были сохранены итальянским специалистом в 1970 году, и в настоящее время находятся в Национальном музее в Хартуме. Остров расположен выше озером Насер и не затоплен им, и в настоящее время остров еще можно посетить.

''Источники'': Для поселений, Adams 1994b and Adams and Adams 1998; для кладбищ, Adams et al. 1999

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Касанарти

2015-03-10T08:38:12Z

A.Dolgushin: Created page with "На острове в середине Нила, в 362 километрах выше по течению от острова Филы. Маленькое скопление ..."

На острове в середине Нила, в 362 километрах выше по течению от острова Филы. Маленькое скопление домов с плотной застройкой (в том числе один "дом-замок"), относящееся к классическому и позде- и завершающему христианскому периодам. Данный археологический памятник является лучшим источником по архитектуре домов позднехристианского периода. Поселение и церковь Гендал Ирки, расположенные напротив, на западном берегу, по-видимому, входили в состав этой же общины. И Гендал Ирки и Касанарти были раскопаны Суданской службой древностей в 1963 году.

''Источники'': Adams 2005, 49-67. Для церкви Гендал Ирки, Adams 2010, 291-1.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Category:Археологические памятники

2015-03-10T08:37:42Z

A.Dolgushin: Created page with "'''Авторы и Гости:''' Этот раздел сайта является совершенно новым, так что, если Вас интересует арх..."

'''Авторы и Гости:''' Этот раздел сайта является совершенно новым, так что, если Вас интересует археологический памятник, остутствующий здесь, мы приглашаем Вас изменить эту страницу, добавить этот памятник в список и внести информацию о нем.

[[Category:Russian]]

Археологические памятники

2015-03-10T08:37:02Z

A.Dolgushin: Blanked the page

Заглавная страница

2015-03-10T08:36:29Z

A.Dolgushin:

Археологические памятники

2015-03-10T08:34:55Z

A.Dolgushin:

Ихминди

2015-03-10T08:34:21Z

A.Dolgushin: Created page with "На западном берегу Нила, в 122 километрах выше по течению от острова Филы. Хорошо укрепленное пос..."

На западном берегу Нила, в 122 километрах выше по течению от острова Филы. Хорошо укрепленное поселение, примечательное как сплошной крепостной стеной с четырех сторон с бастионами, так и регулярной планировкой из плотно сгруппированных домов и улиц внутри. Обе эти особенности резко контрастируют с другими средневековых поселениями. Археологи полагали, что поселение было застроено в начале христианской эры, но не исключено, что возникло оно в конце дохристианского временио. Две церкви относятся к, по меньшей мере, классическому христианскому периоду. Поселение было частично раскопано экспедицией Университета Милана в 1958 и 1959 годах.

''Источники'': Stenico 1960; Deichmann and Grossmann 1988, 67-94.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Хамбукол

2015-03-10T08:33:41Z

A.Dolgushin: Created page with "На восточном берегу Нила, в 990 километрах выше по течению от острова Филы. Обширное поселение с о..."

На восточном берегу Нила, в 990 километрах выше по течению от острова Филы. Обширное поселение с очень большой церковью; археологический памятник, раскопки которого ведет Королевский музей Онтарио.

''Источники'': Grzymski and Anderson 2001; Blitz and Anderson 2004.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом Ed.: работа над текстами из Хамбукола ведется в настоящий момент Адамом Лайтарем.)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Газали

2015-03-10T08:33:02Z

A.Dolgushin: Created page with "Монастырь и церковь, находящиеся в долине Вади Абу Дом, примерно в 15 км к югу от южного (или иначе..."

Монастырь и церковь, находящиеся в долине Вади Абу Дом, примерно в 15 км к югу от южного (или иначе западного) берега Нила, в 1210 километрах выше по течению от острова Филы. Один из двух известных монастырей в царстве Макурия, он был частично раскопан Суданской службой древностей в 1953 и 1954 годах.

''Источники'': Shinnie and Chittick 1961.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Джезира Дабароса

2015-03-10T08:32:21Z

A.Dolgushin: Created page with "Джезира Дабароса На западном берегу Нила, в 336 километрах выше по течению от острова Филы. Посел..."

Джезира Дабароса

На западном берегу Нила, в 336 километрах выше по течению от острова Филы. Поселение раннего и классического христианского периода, которое возникло в Баллана или, возможно, в Мероитские времена. Около трети деревни было раскопано экспедицией Колорадского университета в 1962 и 1963 годах; церковь была раскопана Суданской службой древностей в 1962 году.

''Источники'': Adams 2005, 37-45. Для церкви, Adams 2005, 11-16; Adams 2010, 263-264.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Джебель Адда

2015-03-10T08:31:55Z

A.Dolgushin: Created page with "На восточном берегу Нила, в 292 километрах выше по течению от острова Филы. Очень похоже на Каср И..."

На восточном берегу Нила, в 292 километрах выше по течению от острова Филы. Очень похоже на Каср Ибрим, цитадель стоящая на высоком мысе над Нилом. Судя по захоронениям на прилегающем кладбище, поселение было заселено с по крайней мере Мероитской эпохи до постхристианских времен. Арабские документы, а также огромная, похожая на собор церковь, указывают на то, что это было важное поселение в христианские времена; вполне возможно, что здесь находилась резиденция последних царей Дотаво в XV веке. Тем не менее, поскольку раскопки весьма ограничены, то благодаря археологии очень мало известно о поселении. Раскопки, проведенные с 1963 по 1966 годы группой молодых добровольцев из Американского исследовательского центра в Египте, до сих пор в значительной степени не опубликованы.

''Источники'': для цитадели, Millet 1964 and Millet 1967, 58-63; для церквей; Clarke 1912, 73-5; Deichmann and Grossmann 1988, 53-6.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Фарас Западный

2015-03-10T08:30:25Z

A.Dolgushin: Created page with "Фарас Западный 250 px На западном берегу Нила, в 306-307 километрах выше по тече..."

Фарас Западный

[[File:Faras-nubian-bishop.jpg|right|250 px]]
На западном берегу Нила, в 306-307 километрах выше по течению от острова Филы. Огромный и разнообразный комплекс развалин на очень большой площади, это было поселение, такое же важное, как и [[Каср Ибрим]]. Оно было заселено по крайней мере начиная с Мероитской эпохи и до начала Нового времени, и, возможно, являлось резиденцией царей Нобадии до исчезновения этой монархии. Главной особенностью поселения в христианские времена являлся большой кафедральный собор, который был разрушен и занесен песком уже к концу христианского периода, а значит, сохраненил в неприкосновенности большую часть настенной росписи из почти 170 изображений. На сегодняшний день они являются наиболее обширной коллекцией сохранившегося христианского нубийского искусства. Изображения были успешно сняты в ходе раскопок и в настоящее время разделены между Национальным музеем древностей в Варшаве и суданским Национальный музеем в Хартуме. Другие христианские руины - это семь других церквей, обширные кладбища, обнесенный стеной строение, которое могло быть построено еще в Мероитскую эпоху, и гончарный завод. С 1910 по 1912 экспедиция Оксфордского университета раскопала большинство этих церквей, большую часть кладбищ и гончарный завод; кафедральный собор и непосредственно примыкающие и вышележащие здания были раскопаны экспедицией Польского центра средиземноморской археологии с 1961 по 1964 годы. Раскопка гончарного завода была завершена Суданской службой древностей в 1960 году.

''Источники'': Для кафедрального собора, Michalowski and Gerster 1967; Godlewksi 2006; для настенной росписи, Michalowski and Gerster 1967; для церквей и кладбищ, Griffith 1926; Griffith 1927; для керамического завода, Adams 1961; Adams 2005, 71-89

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

Компьютерная реконструкция кафедрального собора представлена на [http://faras3d.pl/ этом сайте].

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Дебейра Западная

2015-03-10T08:29:55Z

A.Dolgushin: Created page with "На западном берегу Нила, в 324 километрах выше по течению от острова Филы. Крупная деревня раннег..."

На западном берегу Нила, в 324 километрах выше по течению от острова Филы. Крупная деревня раннего и классического христианского периода раскопана командой из Университета Ганы в 1961-1964 годах.

''Источники'': Shinnie and Shinnie 1978.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Археологические памятники

2015-03-10T08:17:19Z

Банганарти

2015-03-10T07:44:25Z

A.Dolgushin: Created page with "На восточном берегу Нила, в 1012 километрах выше по течению от острова Филы. Необычная церковь, не..."

На восточном берегу Нила, в 1012 километрах выше по течению от острова Филы. Необычная церковь, непохожая на любую другую в Нубии, с многочисленными боковыми часовнями и фресками, запечатлевшими правителей Макурии, которые могли быть похоронены здесь. Здание, по-видимому, были построены в VIII веке, и полностью перестроено в X веке. Раскрашенная керамика относится к классическому, позднему и завершающему христианским периодам. Церковь окружена внешними стенами, которые до сих пор не раскопаны. Раскопки Польского Центра Средиземноморской археологии все еще продолжаются.

''Источники'': Для церкив, Zurawski 2003, 241-53; Zurawski 2004; Zurawski 2007; Zurawski 2008. Для настенной росписи, Laptas 2004.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Арминна

2015-03-10T07:43:50Z

A.Dolgushin: Created page with "На западном берегу Нила, в 272 километрах выше по течению от острова Филы. Поселение, существовав..."

На западном берегу Нила, в 272 километрах выше по течению от острова Филы. Поселение, существовавшее со времени Мероитской эпохи до классического христианского времени. Раскопано Пенсильванско-Йельской экспедицией в 1962 году. Обширные кладбища были раскопаны немецкой экспедиции поколением раньше.

''Источники'': Для поселения, Trigger 1967. Для кладбищ, Junker 1925.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Абдель Кадир

2015-03-10T07:43:13Z

A.Dolgushin: Created page with "На западном берегу Нила, в 346 километрах выше по течению от острова Филы. Крошечная церковь позд..."

На западном берегу Нила, в 346 километрах выше по течению от острова Филы. Крошечная церковь позднехристианского типа, которая стояла прямо напротив островного поселения Мейнарти, жители которого и были, вероятно, ее прихожанами. Перед ее расширением, путем добавления проходов по обеим сторонам, это была одна из самых маленьких церквей в Нубии. Это была также очень хорошо сохранившаяся церковь, большинство сводов которой остались нетронутыми. Поэтому роспись церкви из 60 изображений полностью сохранилась, хотя все они были повреждены в постхристианские времена. Это, безусловно, лучший источник информации о позднехристианском церковном нубийском искусстве. Изображения были успешно сохранены югославской командой в 1965 году; и сейчас они находятся в Национальном музее в Хартуме.

''Источники'': Griffith 1928, 63-80; Monneret de Villard 1935, 214-217 and pls. 174-80; von Bissing 1937.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Абдалла Нирки

2015-03-10T07:42:33Z

A.Dolgushin: Created page with "На западном берегу Нила, в 287 километрах выше по течению от острова Филы. Значительное поселение..."

На западном берегу Нила, в 287 километрах выше по течению от острова Филы. Значительное поселение, обитаемое, по-видимому, с раннего до позднехристианского времени. Центральная церковь отличается хорошо сохранившейся отделкой, здание было занесено песком с конца христианского периода. Данная церковь была раскопана экспедицией Национального музея древностей в Лейдене (Нидерланды) в 1962-1964 годах. Прилегающие части поселения, а также две отдаленные церкви были раскопаны экспедицией Венгерской академии наук в 1964 году. существенных частей поселения не были найдены.

''Источники'': Для "Центральной церкви", Van Moorsel et al. 1975. Существует много дополнительных статей по церковной живописи; библиографию см. Van Moorsel et al. 1975, 6. Для других церквей и поселений, Castiglione et al. 1974-5.

(Добавлено Уильямом И. Адамсом)

[[Category:Археологические памятники]]
[[Category:Adams]]
[[Category:Russian]]

Заглавная страница

2015-03-10T07:41:44Z

A.Dolgushin:

'''Добро пожаловать в Средневековую Нубию!'''

[[Main_Page|'''''English''''']]

Это сайт, посвященный совместной публикации научных ресурсов для изучения средневековой Нубии. Сайт будет расти по мере того, как ученые из международного сообщества будут пользоваться им и вносить свой вклад. Предварительный список ресурсов указан ниже. Все статьи на этом сайте могут быть отредактированы сразу несколькими людьми, и их изменения могут автоматически отображаться на живом сайте, доступные для всего мира. Если вы заинтересованы в редактировании или добавлении информации к какой-либо из доступных статей, или если вы хотите внести свой вклад путем добавления своего собственного научного ресурса, не стесняйтесь [[MedNub:About|обратиться к нам]], и мы можем дать вам необходимый редакторский доступ. Мы приветствуем любые идеи для развития этого сайта и его полезности для большего числа людей.

'''Теперь Введение:''' [[Средневековая Нубия: Книга-источник]], онлайн, печатная по требованию; набор источников по выбору, с переводом, для изучения средневековой Нубии, включая онлайн-версию [[Giovanni Vantini's Oriental Sources Concerning Nubia|''Восточных источников, касающихся Нубии (на анг.)'']], собранных Джованни Вантини.

'''Новые Публикации:''' Представляем дебютный выпуск ''Дотаво: Журнал нубийских исследований'' в [http://digitalcommons.fairfield.edu/djns/ PDF] и [http://punctumbooks.com/titles/dotawo-volume-1-2014/ печатном по требованию] форматах. Мы также рекомендуем для ознакомления новый перевод ''Чуда Святого Мины'' со старонубийского на английский язык и язык донголави андаанди, теперь доступный на [http://www.uitgeverij.cc/publications/the-miracle-of-saint-mina/ Uitgeverij]; [[Database of Medieval Nubian Texts|Базу данных средневековых текстов на старонубийском]]; книги [http://www.amazon.com/dp/019989163X ''Средневековая Нубия: Общественная и экономическая история (на анг.)''] и [http://www.amazon.com/Chronological-Systems-Christian-Nubia-SUPPLEMENTS/dp/839259195X ''Системы летоисчисления в средневековой Нубии (на анг.)''].

'''Статьи, посвященные нубийским языкам и текстам на них:''' [[Guide to the Texts|Путеводитель по текстам (на анг.)]] средневековой Нубии и [[Old Nubian Literary Texts|Литературные тексты на старонубийском (на анг.)]].

'''Статьи участника проекта [[William Y. Adams|Уильяма И. Адамса]]:'''

[[Archaeology|Археология (на анг.)]] - [[Ceramic art|Керамика (на анг.)]] - [[Chronology|Хронология (на анг.)]] - [[Churches and church architecture|Храмы и церковная архитектура (на анг.)]] - [[Economy|Экономика (на анг.)]] - [[Geography and geology|География и геология (на анг.)]] - [[History|История (на анг.)]] - [[Languages|Языки (на анг.)]] - [[Mortuary practices|Погребальная культура (на анг.)]] - [[Nomenclature|Терминология (на анг.)]] - [[Religion|Религия (на анг.)]] - [[Religious art|Религиозное искусство (на анг.)]] - [[Textile art|Текстиль (на анг.)]] - [[Towns, villages and houses|Города, деревни и дома (на анг.)]]

'''Проекты в стадии разработки:''' [[Corpus of Wall Paintings from Christian Nubia|Корпус настенной росписи христианской Нубии (на анг.)]] - [[Inscriptions of the Church of Sonqi Tino|Надписи церкви в Сонки Тино (на анг.)]].

'''Тематические ссылки:'''

Новый проект [http://www.nubianmonasteries.pl/ Нубийские монастыри (на анг.)]. - Короткие статьи о [[Нубийские царства|Нубийских царствах]] и основных нубийских [[Археологические памятники|Археологических памятниках]]. - Индекс [[:Category:Texts|текстов (на анг.)]] средневековой Нубии, которые обсуждались на этом сайте и [[Nubian Berichtigungsliste|Список поправок к текстам на старонубийском языке (на анг.)]]. - [[Внешние ссылки]], относящиеся к нубийским исследованиям, включая собрание научных статей. - Онлайн-коллекция [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maps_of_Nubia карт] Нубии. - Блог о [http://medievalsaiproject.wordpress.com/ проекте "Средневековый Саи" (на анг.)].

[[Абдалла Нирки]]
[[Абдель Кадир]]
[[Арминна]]
[[Банганарти]]
[[Дебейра Западная]]
[[Фарас Западный]]
[[Джебель Адда]]
[[Джезира Дабароса]]
[[Газали]]
[[Хамбукол]]
[[Ихминди]]
[[Касанарти]]
[[Кулубнарти]]
[[Мейнарти]]
[[Мероэ]]
[[Старая Донгола]]
[[Филы]]
[[Каср эль-Визз]]
[[Каср Ибрим]]
[[Сабагура]]
[[Sai|Саи]]
[[Шейх Дауд]]
[[Соба]]
[[Сонки Тино]]
[[Тамит]]

[[Category:Russian]]

Заглавная страница

2015-03-10T07:33:16Z

A.Dolgushin:

'''Добро пожаловать в Средневековую Нубию!'''

[[Main_Page|'''''English''''']]

Это сайт, посвященный совместной публикации научных ресурсов для изучения средневековой Нубии. Сайт будет расти по мере того, как ученые из международного сообщества будут пользоваться им и вносить свой вклад. Предварительный список ресурсов указан ниже. Все статьи на этом сайте могут быть отредактированы сразу несколькими людьми, и их изменения могут автоматически отображаться на живом сайте, доступные для всего мира. Если вы заинтересованы в редактировании или добавлении информации к какой-либо из доступных статей, или если вы хотите внести свой вклад путем добавления своего собственного научного ресурса, не стесняйтесь [[MedNub:About|обратиться к нам]], и мы можем дать вам необходимый редакторский доступ. Мы приветствуем любые идеи для развития этого сайта и его полезности для большего числа людей.

'''Теперь Введение:''' [[Средневековая Нубия: Книга-источник]], онлайн, печатная по требованию; набор источников по выбору, с переводом, для изучения средневековой Нубии, включая онлайн-версию [[Giovanni Vantini's Oriental Sources Concerning Nubia|''Восточных источников, касающихся Нубии (на анг.)'']], собранных Джованни Вантини.

'''Новые Публикации:''' Представляем дебютный выпуск ''Дотаво: Журнал нубийских исследований'' в [http://digitalcommons.fairfield.edu/djns/ PDF] и [http://punctumbooks.com/titles/dotawo-volume-1-2014/ печатном по требованию] форматах. Мы также рекомендуем для ознакомления новый перевод ''Чуда Святого Мины'' со старонубийского на английский язык и язык донголави андаанди, теперь доступный на [http://www.uitgeverij.cc/publications/the-miracle-of-saint-mina/ Uitgeverij]; [[Database of Medieval Nubian Texts|Базу данных средневековых текстов на старонубийском]]; книги [http://www.amazon.com/dp/019989163X ''Средневековая Нубия: Общественная и экономическая история (на анг.)''] и [http://www.amazon.com/Chronological-Systems-Christian-Nubia-SUPPLEMENTS/dp/839259195X ''Системы летоисчисления в средневековой Нубии (на анг.)''].

'''Статьи, посвященные нубийским языкам и текстам на них:''' [[Guide to the Texts|Путеводитель по текстам (на анг.)]] средневековой Нубии и [[Old Nubian Literary Texts|Литературные тексты на старонубийском (на анг.)]].

'''Статьи участника проекта [[William Y. Adams|Уильяма И. Адамса]]:'''

[[Archaeology|Археология (на анг.)]] - [[Ceramic art|Керамика (на анг.)]] - [[Chronology|Хронология (на анг.)]] - [[Churches and church architecture|Храмы и церковная архитектура (на анг.)]] - [[Economy|Экономика (на анг.)]] - [[Geography and geology|География и геология (на анг.)]] - [[History|История (на анг.)]] - [[Languages|Языки (на анг.)]] - [[Mortuary practices|Погребальная культура (на анг.)]] - [[Nomenclature|Терминология (на анг.)]] - [[Religion|Религия (на анг.)]] - [[Religious art|Религиозное искусство (на анг.)]] - [[Textile art|Текстиль (на анг.)]] - [[Towns, villages and houses|Города, деревни и дома (на анг.)]]

'''Проекты в стадии разработки:''' [[Corpus of Wall Paintings from Christian Nubia|Корпус настенной росписи христианской Нубии (на анг.)]] - [[Inscriptions of the Church of Sonqi Tino|Надписи церкви в Сонки Тино (на анг.)]].

'''Тематические ссылки:'''

Новый проект [http://www.nubianmonasteries.pl/ Нубийские монастыри (на анг.)]. - Короткие статьи о [[Нубийские царства|Нубийских царствах]] и основных нубийских [[Археологические памятники|Археологических памятниках]]. - Индекс [[:Category:Texts|текстов (на анг.)]] средневековой Нубии, которые обсуждались на этом сайте и [[Nubian Berichtigungsliste|Список поправок к текстам на старонубийском языке (на анг.)]]. - [[Внешние ссылки]], относящиеся к нубийским исследованиям, включая собрание научных статей. - Онлайн-коллекция [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maps_of_Nubia карт] Нубии. - Блог о [http://medievalsaiproject.wordpress.com/ проекте "Средневековый Саи" (на анг.)].

[[Category:Russian]]

Внешние ссылки

2015-03-10T06:29:55Z

A.Dolgushin:

Данная страница - открытый список ссылок на нубийские исследования. Он будет расти и улучшаться по мере того, как Вы, пользователь, будете способствовать этому. Вы можете добавить в этот список любую ссылку, которую посчитаете уместной.

Список создан 13.09.2010. Последнее обновление 19.01.2015.

'''Онлайн-публикация

Уильям И. Адамс, Средневековая Нубия: Другой золотой век (на анг.). http://www.penn.museum/documents/publications/expedition/PDFs/35-2/Adams.pdfs'''

Брошура Питера Шинни 1954-го года о средневековой Нубии (на анг.):
http://rumkatkilise.org/nubia.htm

[[Derek Welsby|Дэрек Уэлсби]]: Ссылки на некоторые его онлайн-статьи собраны здесь.

'''Различные публикации
'''

Каср Ибрим: Греческие и коптские надписи (на анг.):
http://www.hum.leiden.edu/news-agenda/qasr-ibrim-the-greek-and-coptic-inscriptions.html

Каср Ибрим: Раннесредневековый период (на анг.):
http://www.ees.ac.uk/excavation-memoirs.html

Публикации Суданского общества археологических исследований (на анг.):
http://www.archaeopress.com/searchBar.asp?title=Sub+Series&id=26&Sub+SeriesID=26

'''Веб-сайты'''

Христианская Нубия: группа Вконтакте, посвященная христианской эпохе в истории Судана (на рус.)
https://vk.com/nubia_christiana

Восточная литература - библиотека первоисточников с древнейших времен до нашего времени (на рус.)
http://vostlit.info/

Фарас 3Д: компьютерная реконструкция кафедрального собора в средневековой нубийском городе Парасе (на польск., на анг.)
http://faras3d.pl/

Польский центр средиземноморской археологии Варшавского университета (на польск., на анг.)
http://www.pcma.uw.edu.pl/en/

Ссылки на материалы о Нубии от "Древнего мира онлайн":
http://ancientworldonline.blogspot.com/2010/08/open-access-nubia.html

Международное общество нубийских исследований (на анг.)
http://www.nubiansociety.org/index.html

Джебель-Баркал (на анг.):
http://www.jebelbarkal.org/

Лексикон греческих личных имен (на анг.)
http://www.lgpn.ox.ac.uk/online/index.html

Проект "Средневековый Саи" (на анг.):
http://medievalsaiproject.wordpress.com/

Национальная корпорация древностей и музеев Судана (Agenzia Italiana) (на анг.)
http://www.agenziaitalianaeg.com/ncam/

Восточный институт Чикагского университета (на анг.):
http://oi.uchicago.edu/museum/nubia/mxci.html

Суданское общество археологических исследований (на анг.)
http://www.sudarchrs.org.uk/

Суданская исследовательская ассоциация (на анг.)
http://www.sudanstudies.org/

Французская секция Управления древностей Судана (на франц., на анг., на араб.)
http://sfdas.com/

Колыбель нубийской цивилизации (на анг.)
http://thenubian.net/

Всемирный атлас языковых структур (нубийские языки) (на анг.)
http://wals.info/languoid/genus/nubian

'''Проекты в стадии разработки
'''

Диссертация Джуста Хэгена "Многоязычие и культурные изменения в средневековой Нубии: Свидетельства коптских текстов из Каср Ибрима" (на анг.): http://www.onderzoekinformatie.nl/en/oi/nod/onderzoek/OND1310253/

"Куда Нубия": проект, с целью определения влияния изучения нубийских памятников за рубежом на общее представление о самобытной культуре (на анг.)
http://whithernubia.co.uk/

[[Category:Russian]]